Şunu aradınız:: vosotros estais furioso (İspanyolca - Danca)

vosotros estais en el banquillo, así que actuad en consecuencia.
-i er bare banken. -jeg er ved at blive træt af dig.

vosotros estáis liados.
- jeg tror, i har noget kørende.

- vosotros estáis juntos.
- i har da hinanden.

- vosotras estais locas!
- i er ikke rigtigt kloge!

vosotros estáis conmigo, ¿no?
i holder med mig, hva'?

¿cuántos de vosotros estáis ahí?
hvor mange af jer er der?

vosotros estáis enamorados, ¿verdad?
du ma være forelsket, hva'?

vosotros estáis al mando mientras no esté.
- i har kommandoen, mens jeg er væk.

por eso todos vosotros estáis en mi estudio.
det er derfor, i alle står her i mit kontor.

vosotros estáis en igualdad evidente todo el tiempo.
l to er vanvittig enige hele tiden.

creemos que pudo haber sido una conexión de la compañía. vosotros estais aquí fuera de radar, ¿cierto?
jeg købte næsten det samme.

- los nuevos investigadores. - vosotros estáis fuera.
- de overtager sagen fra jer.

porque cada vez que la miro vosotros... estáis encima de ella.
- er det? hver gang jeg ser hende, er i over hende.

nada de esto es real y ninguno de vosotros estáis siendo reales.
jeg har det fint.

ni siquiera me importa. vosotros estáis tan... estáis tan jodidos.
det er så betændt mellem jer.

estoy perdiendo 53 dólares y vosotros estáis engordando. - félix.
jeg er ved at tabe 53 dollars, og alle æder bare løs.

no me hizo daño. estaba tan preocupada por vosotros... ¿estáis bien?
jeg var bare bekymret for jer.

a jenny no le falta nada, y vosotros estáis haciendo un trabajo increíble con ella.
jenny mangler intet og i gør et fantasisk job med hende

estamos a 48 horas del juicio, y vosotros estáis cotilleando como dos chicas de 12 años en un campamento.
vi skal snart i retten, og i hvisker som 12-årige på lejr.

amigos míos, si vosotros estáis dispuestos a mojaros el vuestro, yo me lo mojaré también. gracias.
mine venner, så længe i er villige til at blive våde er jeg villig til at blive våd ved siden af jer.