İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la primera dosis ha sido administrada.
dosis pertama telah disuntikkan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medicina para el sarampión, para ser administrada cada hora.
obat campak diberikan satu jam sekali.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demasiado pronto para que la epi hubiera sido administrada.
terlalu dini untuk menyuntikkan epinefrin nya.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que debió ser administrada muy poco antes de la muerte.
dia bukan tipe wanita yang mau datang karena kau menyuruhnya. sama sekali bukan itu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la toxina ha sido administrada, pero el técnico ha muerto.
- racun yang diberikan tapi tech sudah mati.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la zona sur o "zona franca" está ocupada y administrada por vichy.
zona selatan atau "zona bebas" ditempati dan dijalankan oleh vichy perancis.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la droga cuando es administrada en la infancia puede controlar los síntomas el mal de pompe de por vida.
obat spesialnya, jika diberikan pada usia bayi, akan mengendalikan gejala pompe untuk seumur hidup.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu esposo trabaja 70 horas a la semana clasificando sustancias químicas en una planta de pesticidas mal administrada.
suami anda bekerja 70 jam dalam seminggu memilah bahan-bahan kimia di pabrik pestisida yang dijalankan dengan buruk.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es interesante... el difunto estaba en una mezcla cuidadosamente administrada de medicamentos para la ansiedad y para el corazón.
ini menarik - almarhum sedang menjalani perawatan campuran obat penenang dan jantung.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y por el poder investido en mí por la soberana nación de texas, te sentencio a morir por inyección letal, que será administrada a medianoche.
dan dengan kuasa yang diberikan padaku oleh negara berdaulat texas, aku nyatakan kau dihukum dengan cara disuntik mati, dan dilakukan tengah malam ini.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, no, falleció por una sobredosis de apitoxina, como en las picaduras de abeja, a la que casualmente era alérgico, pero esa apitoxina fue administrada por mí.
ayahnya meninggal overdosis racun lebah. ditemukan di sengat lebah, yang dia alergi. britt, bahwa racun lebah ... diterapkan oleh saya.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no sólo esto, sino que también ha sido designado por las iglesias como compañero de viaje, para llevar esta expresión de generosidad que es administrada por nosotros para gloria del señor mismo, y para demostrar nuestra solicitud
di samping itu, orang tersebut sudah dipilih juga dan ditentukan oleh jemaat-jemaat untuk menemani kami dalam perjalanan kami. sebab kami akan mengadakan perjalanan untuk menyampaikan sumbangan itu, supaya tuhan dimuliakan dan supaya kalian melihat bahwa kami rela menolong
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero este año, bersih 4 también pide la destitución de najib, acusado de recibir fondos ilícitos de 1 malaysia development berhad (1mdb), una empresa de inversiones administrada por el estado.
tapi tahun ini, bersih 4 juga menyerukan pemecatan najib, yang dituduh menerima dana tidak halal dari 1 malaysia development berhad (1mdb), sebuah perusahaan investasi milik negara.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
error no administrado en el servidor de opera link
error yang tidak tertangani terjadi pada server opera link
Son Güncelleme: 2013-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: