Şunu aradınız:: día (İspanyolca - Ermenice)

día
Օր

día(s)recurrpage
recurrpage

sugerencia del día@action
@ action

seleccionar el día actual@action
@ action

así reposó el pueblo el séptimo día
Եւ ժողովուրդը եօթներորդ օրը հանգստացաւ:

el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
մեր հանապազօրեայ հացը տո՛ւր մեզ այսօր.

"acuérdate del día del sábado para santificarlo
Յիշի՛ր շաբաթ օրը, որպէսզի սուրբ պահես այն:

aquel día regresó esaú por su camino a seír
Այդ օրը Եսաւը իր ճանապարհով վերադարձաւ Սէիր,

el día 27 del mes segundo quedó seca la tierra
Երկրորդ ամսի քսանեօթներորդ օրը երկիրը ցամաքեց:

así será en el día en que se manifieste el hijo del hombre
Եւ այն օրը, երբ Ղովտը Սոդոմից դուրս ելաւ, երկնքից կրակ եւ ծծումբ տեղաց ու բոլորին կորստեան մատնեց:

en el mismo día fueron circuncidados abraham e ismael su hijo
Այդ օրը թլփատուեցին Աբրահամն ու իր որդի Իսմայէլը:

al día siguiente, cuando salieron de betania, tuvo hambre
Յաջորդ օրը, մինչ Բեթանիայից դուրս էին գալիս, Յիսուս քաղցած էր:

el día 17 del mes séptimo se asentó el arca sobre los montes de ararat
Եօթներորդ ամսի քսանեօթին տապանը նստեց Արարատ լերան վրայ:

habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña
Եւ մշակների օրավարձը մէկ դահեկան սակարկելով՝ նրանց ուղարկեց իր այգին:

aquel día, al anochecer, les dijo: --pasemos al otro lado
Այդ նոյն օրը, երեկոյեան դէմ, աշակերտներին ասաց. «Եկէ՛ք անցնենք ծովի միւս կողմը»:

abraham, vuestro padre, se regocijó de ver mi día. Él lo vio y se gozó
Աբրահամը՝ ձեր հայրը, ցանկացաւ իմ աշխարհ գալու օրը տեսնել. տեսաւ եւ ուրախացաւ»:

"el primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión
«Առաջին ամսի առաջին օրը կը կանգնեցնես վկայութեան խորանը,

aconteció al día siguiente, cuando habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro
Յաջորդ օրը, երբ նրանք իջնում էին լեռնից, Յիսուսին ընդառաջ գնաց մի մեծ բազմութիւն:

"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año
«Ահա թէ ինչ պիտի զոհես զոհասեղանի վրայ. մշտնջենապէս, ամէն օր մէկ տարեկան ոչ արատաւոր երկու գառ պիտի զոհես զոհասեղանի վրայ. դա մշտնջենական զոհաբերութիւն է լինելու:

"cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez
«Մի մեծահարուստ մարդ կար, որ բեհեզ ու ծիրանի էր հագնում եւ ամէն օր առատապէս ուրախութիւն էր անում: