Şunu aradınız:: contando (İspanyolca - Esperanto)

contando
konekti

contando archivos...
nombrante dosierojn...

contando las carpetas...
nombrante dosierojn...

contando los directorios... 'folders 'means email-folders, not folders on disc.
nombrante dosierojn... 'folders' means email- folders, not folders on disc.

contando los mensajes... 'directories 'means directories on hard disc, not email-folders.
nombrante dosierojn... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.

si usted selecciona esta casilla se creará un nuevo diccionario para analizar la documentación de kde. la frecuencia de las palabras individuales se detecta contando las apariciones de cada palabra.
se oni elektas tiun markobutonon, la nova vortaro estos kreita per sintaksanalizo de la kde- dokumentaro. la ofteco de la individuaj vortoj estos kalkulata per simple nombri la okazojn de ĉiu vorto.

entonces los que habían sido enviados por la iglesia pasaban por fenicia y samaria, contando de la conversión de los gentiles; y daban gran gozo a todos los hermanos
ili do, forkondukite de la eklezio, trairis fenikion kaj samarion, anoncante la konvertadon de la nacianoj, kaj faris grandan gxojon al cxiuj fratoj.

los que dicen que 350.000 personas participaron en la manifestación es probable que estén contando a las personas que participaron en otras manifestaciones en japón, todas coordinadas para tener lugar el 29 de agosto.
tiuj, kiuj diras ke 350 000 homoj partoprenis en la manifestacio, verŝajne kalkulas ankaŭ homojn, kiuj partoprenis en aliaj manifestacioj tra la tuta japanio, ĉiuj organizitaj samtage en la 30a de aŭgusto.

muestra la lista de directorios actualmente grabados. los directorios se guardan en la lista con la orden `pushd'; pueden ir saliendo de la lista con la orden `popd'. opciones: -c\tlimpia la pila de directorios, eliminando todos los elementos -l\tno muestra las versiones con prefijo de tilde de los directorios \trelativos a su directorio inicial -p\tmuestra la pila de directorios con una entrada por línea -v\tmuestra la pila de directorios con una entrada por línea con \tsu posición en la pila como prefijo argumentos: +n\tmuestra la n-ésima entrada contando desde la izquierda de \tla lista mostrada por dirs cuando se llama sin opciones, \tempezando desde cero. -n\tmuestra la n-ésima entrada contando desde la derecha de \tla lista mostrada por dirs cuando se llama sin opciones, \tempezando desde cero.
listigu la kurantan dosierujstakon. la dosierujoj trafas en la stakon per la komando „pushd‟ kaj estas forigeblaj per la komando „popd‟. opcioj: -c\tforviŝu la dosierujstakon (forigu ĉiujn erojn) -l\tne uzu tildon en la dosierujnomoj bazitaj relative \tal via hejma dosierujo -p\teligu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio -v\teligu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio, \tprefiksante la dosierujnomon per ĝia numero en la stako argumentoj: +n\teligu la nan eron nombrante de maldekstre en la listo eligebla \tper „dirs‟ sen opcioj, numerante ekde 0. -n\teligu la nan eron nombrante de dekstre en la listo eligebla \tper „dirs‟ sen opcioj, numerante ekde 0.