İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tiene nuevos relacionados:
havas novajn reagojn:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las bibliotecas especializadas coleccionan escritos relacionados con el arte.
specialiĝintaj librejoj kolektas verkojn pri arto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mostrar vídeos de youtube relacionados en el panel contextual.
montri rilatajn "youtube"-videojn en la kunteksta panelo.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
selecciona el servidor de dns bind, así como paquetes con documentación y utilidades relacionados.
Ĝi elektas la servilon bind dns, ties rilatan dokumentadon kaj utilaĵojn.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
esto abrirá un diálogo con un listado de símbolos y números relacionados con la química. whatsthis help
whatsthis help
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la internacionalización de las universidades es ciertamente uno de los desafíos más grandes relacionados a la diversidad lingüística en el nuevo siglo.
la internaciigo de universitatoj estas certe unu el la plej grandaj defioj rilate la lingvan diversecon de la nova jarcento.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el grupo ahora está urgiendo al gobierno a liberar todos los registros de datos relacionados con las concesiones de tierras a compañías nacionales como extranjeras.
la grupo nun instigas la registaron publikigi ĉiujn registraĵojn rilatantajn al la terkontraktoj donitaj al enlandaj kaj eksterlandaj firmaoj.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
participantes de todo el mundo han producido films de 1 minuto de duración sobre temas relacionados con el cambio climático, desarrollo sostenible y bio diversidad.
partoprenantoj el ĉiuj mondopartoj kreis unuminutajn filmetojn pri temoj rilate al klimata ŝanĝiĝo, daŭripova evoluo kaj vivodiverseco.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me interesan los números relacionados con la gran muralla china. ¿cuál es su largo, su ancho, y su altura?
interesas min nombroj, kiuj rilatas al la granda muro. kio estas ĝiaj longo, larĝo kaj alto?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al regresar a japón en 2006, después de haber vivido en estado unidos durante 11 años, nishikura se encontró con problemas relacionados con su identidad que había creído dejar atrás.
reveninte al japanio en 2006, post loĝado en usono dum 11 jaroj, nishikura trovis, ke ŝi frontas al identecaj problemoj, kiujn siaopinie ŝi jam forlasis.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actualmente están explorando y escribiendo sobre macedonia, proporcionando notas multimedia sobre ciudades y pueblos del pequeño país del sudeste europeo, lugares relacionados con la cultura, historia y naturaleza.
nun ili esploras kaj skribas pri makedonio, ili kundividas aŭdvidajn notojn pri urboj kaj vilaĝoj de la landeto de la sudorienta eŭropo, pri lokoj ligitaj al la kulturo, historio kaj naturo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
editar preferencias relacionadas con esta fuente
modifi agordojn rilatajn al ĉi tiu fonto
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: