Şunu aradınız:: lienzo (İspanyolca - Farsça)

lienzo
کرباس

decoraciones del lienzo
پر کردن کل گزینش

pintadas en lienzo.
نقاشی روی كرباس

color del lienzo:
رنگ صفحۀ مجازی:

déjame ver el lienzo.
بذار يه نگاه به بوم نقاشيم بندازم

el lienzo, el color.
و نه به جايي که هستم، ولي هنر به من ياد داد که

pausar fuera del lienzo
مکث بیرون پنجره

como el lienzo de delacroix.
مثل نقاشي دلاکروا.

- necesito un lienzo enorme
منميهورقهيبزرگ ميخوام!

su gordo puño atravesó el lienzo.
يه مشت چاق درست رفت وسط نقاشي

qué lienzo espléndido, maestro phineus.
-پرده نقاشي باشکوهيست، استاد فنيوس

la vagina de tu mamá era el lienzo.
کس مادرت بوم نقاشی بوده.

es un lienzo en blanco para tus sueños.
يه بومِ سفيد براي ترسيمِ رؤياهاته

exportar el lienzo actual a una imagen png
ذخیره پرونده جاری در دیسک

redimensionar el lienzo al tamaño de la capa actual
تغییر اندازۀ تصویر برای اندازۀ لایۀ جاری

no vale ni el lienzo sobre el que está pintado.
اين تابلو هيچ ارزشي نداره و اونم اينو خوب ميدونه.

mi deber es llevar el libro abbey sobre lienzo.
وظيفه من اينه که کتاب رو برسونم "به صومعه , کليساي "ايونا

límpiate en el lienzo y así crearás una pintura. ¿sí?
بیا.. روی بوم بمال و بکش و بعدشم میشه نقاشی باشه

este valor controla el efecto de suavizado del pincel bajo el lienzo.
این مقدار اثر هموارسازی قلم‌مو تحت صفحۀ مجازی را کنترل می‌کند.

este valor controla el efecto de suavizado del lápiz sobre el lienzo.
این مقدار هموارسازی جلوۀ مداد تحت صفحۀ مجازی را کنترل می‌کند.