İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi hermano y yo somos comunistas.
-من و برادرم کمونيست هستيم حتي برادرم تو يه کمپاني بيمه يه مقام کوچيک هم داره
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hermano y yo somos muy unidos.
برادرم و من خيلي به هم وابسته ايم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hola, bueno mi familia y yo somos...
سلام، ام، من و خانواده ام نوع جدید به شهر می باشد و um-
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cort y yo somos asesinos.
منو كورت آدمكشيم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú y yo, somos iguales.
تو و من شبيه هميم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- micky y yo somos ward.
-نه . "ميکي" و من، فاميليمون "وارد" هستش.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-tú y yo, somos la ley.
من و تو، ما گروه خشنيم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres mi pareja.
تو همکار من هستي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'malcolm y yo somos socios.
من و مالکوم شريکيم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora ella y yo somos camaradas.
من و اون با هم دو تا رفيق بوديم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi pareja está ahí.
شريکم اونجاس.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arthur y yo somos viejos amigos.
آرتور و من، ما دوستاي قديمي بوده و هستيم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora tú y yo... somos lo mismo.
حالا منو تو مثل هميم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- su tío y yo somos viejos amigos.
خب، اشناهاي قديمي، در هر صورت.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tû y yo somos un equipo. - ya.
ما يه تيم هستيم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuddy y yo somos ahora cuddy y yo.
کادی و من، حالا شدی من و کادی
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú y yo somos parecidos... no tenemos problemas.
.من و تو عاري از هر گونه مشکليم هيچ چيزي نيست که
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- usted y yo somos peones, sr. galloway.
من و شما فقط مهره هاي ساده هستيم اقاي گلووي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eddie lorenzo era mi pareja.
در واقع تو نبايد الان اينجا باشي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...una pareja y crías propias.
... و بچه هاي خودش رو ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: