İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buenos noches mi amigo que pasa
good night my friend what's up
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡buenas noches!
hyvää yötä!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
buenas noches hasta mañana
স্বাগতম
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches. dulces sueños.
hyvää yötä. kauniita unia.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba
rakkauteni palkaksi he minua vainoavat, mutta minä ainoastaan rukoilen.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-buenas noches, señor, y ¡muchas gracias!
"hyvää yötä, herra, ja kiitoksia!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
myu bien mi amore bella
muy bien mi amore bella
Son Güncelleme: 2024-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
niinkuin isä on minua rakastanut, niin minäkin olen rakastanut teitä; pysykää minun rakkaudessani.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi padre y permanezco en su amor
jos te pidätte minun käskyni, niin te pysytte minun rakkaudessani, niinkuin minä olen pitänyt isäni käskyt ja pysyn hänen rakkaudessaan.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madruguemos para ir a las viñas. veamos si han florecido las vides, si se han abierto sus botones, o si han brotado los granados. ¡allí te daré mi amor
käykäämme varhain viinitarhoihin katsomaan, joko viiniköynnös versoo ja ummut aukeavat, joko kukkivat granaattipuut. siellä annan sinulle rakkauteni.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a dios busco en el día de mi angustia. sin cesar extiendo a él mis manos en la noche; mi alma rehúsa el consuelo
minä korotan ääneni jumalan puoleen ja huudan; minä korotan ääneni jumalan puoleen, että hän minua kuulisi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mañana el respaldo de los votos, como ha instado esta noche mi excelente colega la sra. roth-behrendt.
euroopan eri maissa perinteisen lääketieteen asema ja rooli ovat kuitenkin aivan erilaisia.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: