Şunu aradınız:: en mi ponen libros (İspanyolca - Fince)

no en mi escuela
ei minun koulussani

en mi opinión, no es así.
näin ei mielestäni ole.

en mi opinión no es necesario.
muistutan mieliinne joitakin lukuja.

en mi opinión, esto es irresponsable.
tarvitsemme kyllä todellisia tekniikoita.

-haré todo lo que esté en mi mano.
"minä teen parastani."

2 276 50 040 en mi llones de ecus
raliastokolitainen jaottelu

usar reenvio de puertos upnp en mi enrutador
käytä upnp portinohjausta reitittimeltä

4 828 80 486 en mi 'iones de ecus
pääasialliset tavoitteet

en mi opinión no se trata tanto del importe de los créditos que se ponen a disposición sino de la distribución.
nähdäkseni kysymys ei ole niinkään kulloinkin tarkoitukseen varattavien varojen määrästä, vaan myös niiden jakamisesta.

como he dicho en mi conclusión, creo que hemos
caudron (pse), kirjallinen. - (fr) kollegamme langen mietintö on mielenkiintoinen monesta syystä.

actividad 3 ¿puede ocurrir en mi ciudad?
tehtävä 3 voiko näin käydä minun kotikaupungissani?

a propósito no lo he querido incorporar en mi informe.
jätin sen tietoisesti pois mietinnöstäni.

[guardar invitación en mi calendario]accept invitation
[lisää tämä kalenteriini] accept to- do request

[guardar invitación en mi lista de tareas pendientes]
[lisää tämä tehtäväluettelooni]

no en mi escuela» trató este problema europeo de actualidad.
not in my school!” käsiteltiin tätä yleiseurooppalaista ongelmaa.

como juré en mi ira: "¡jamás entrarán en mi reposo!
ja niin minä vihassani vannoin: `he eivät pääse minun lepooni`."

pero es posible idear combinaciones, y en los estados miembros, también en mi país, se ponen a prueba combinaciones que utilizan conjuntamente el sistema privado y el público.
tarkistukset 23 ja 24 helpottavat pienyritysten mukaantuloa tähän järjestelmään.

robert maxwell fue responsable de robar millones de libras de fondos de jubilados en mi país.
puhemies. - paljon kiitoksia, ahern.

el segundo es el concepto de diplomacia preventiva, que en mi opinión es la propuesta más importante, porque prevenir significa evitar los lamentables hechos que com ponen hoy el cuadro del orden mundial.
arvoisa puhemies, konkreettisin esimerkki tästä on albanian kriisi, joka juuri on selkämme takana.

en mi circunscripción, tenemos el problema particular de la diferencia entre la libra esterlina y la libra irlandesa.
tässä oh­jelmassa suunnitellaan tuen myöntämistä, jonka enim­mäismäärä on 100 000 ecua hanketta kohti niihin menoihin, jotka on käytetty markkinatutkimuksiin ja yri­tysohjelmien laatimiseen, sekä tukea, joka voi kattaa jopa 10% kiinteän pääoman muodostamisesta.