Şunu aradınız:: probablemente (İspanyolca - Fince)

»-menos, probablemente.
"tuskin sitäkään."

debido probablemente a
todennäköisen

nacionalidad: probablemente argelina.
todennäköisesti algerian kansalainen.

tan sólo una broma, probablemente.
mahdollisesti se vain on pilaa.

probablemente tendré trabajo esperándome.
arvattavasti on minulla työtäkin siellä kotona.

diferencia probablemente sea mucho mayor.
ero on todellisuudessa luultavasti vielä suurempi.

sustancias esenciales que probablemente se perderán
valmisteiden saatavuutta koskeneita

y se prolongará probablemente hasta el ….…..
ja jatkuu todennäköisesti …

incierto (probablemente 315 millones bef en 1993)
ei täsmennetty (todennäköisesti 315 miljoonaa bef vuonna 1993)

alguien, probablemente usted, ha llamado a karm.
joku on käynnistänyt ohjelman karm - todennäköisesti sinä!

en esos asuntos, probablemente se prohibirá la fusión.
tällöin keskittymän kieltäminen voi olla tarpeen.

algunos cálculos aproximados probablemente exageren el efecto.
tä ten lentomarkkinoilla vallitseva kilpailu ei käytännössä vieläkään ole mahdollista.

el dos de mayo de 1998 pasará probablemente a la historia.
"suomessa verestä tutkitaan hemoglobiinipitoisuuden ja veri­ryhmän ohella mm.

a ese respecto, probablemente debemos mejorar nuestra comunicación.
tältä osin meidän olisi todennäköisesti parannettava viestintäämme.

en el fu turo, probablemente se tratará de cómo podemos reforzarlo.
tulevaisuudessa ratkaisevaa on todennäköisesti se, miten me voimme vahvistaa tätä pilaria.

el declive de los mercados probablemente agravaría aún más esta evolución.
markkinoiden laskusuuntaus mitä todennäköisimmin vielä pahentaisi tätä kehitystä.

imposible iniciar el proceso ocr. probablemente ya hay uno en ejecución.
ei voitu käynnistää ocr prosessia. todennäköisesti jokin ohjelma tunnistaa tekstiä.

los glóbulos rojos muy probablemente representan un compartimento de distribución secundario.
punasolut ovat todennäköisesti toissijainen jakautumistila.

considerar que las modificaciones no tendrán probablemente efectos adversos apreciables, o bien
katsoa, että tehdyillä muutoksilla ei todennäköisesti ole havaittavaa kielteistä vaikutusta,

2) la intervención afectará probablemente al comercio entre estados miembros;
2) tukitoimenpide vaikuttaa todennäköisesti jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.