Şunu aradınız:: todo el mundo lo conoce a el (İspanyolca - Fince)

todo el mundo aplaude a flor.
kaikki taputtivat floralle.

de todo el mundo
maailmannäyttämöllä

en el sector de la pesca, todo el mundo conoce el ciem.
kaikki kalastuksen parissa työskentelevät tuntevat icesin.

algo para todo el mundo
jotakin jokaiselle

... y en todo el mundo
... ja koko maailmassa

capital de todo el mundo
puhemies fontaine tuomitsi iskut jyrkästi.

afectan a todo el mundo.
nämä kustannukset koskevat kaikkia.

desde hace muchas generaciones, todo el mundo se conoce aquí.
kaikki tuntevat toisensa, ja niin on ollut jo useiden sukupolvien ajan.

ahí se encontrará todo el mundo.
koko maailma kohtaa hannoverissa.

ahora todo el mundo tiene miedo a disparar.
nyt kaikki ihmiset pelkäävät ampua laukaustakaan.

feliz navidad para todo el mundo.
siksi meidän on ponnisteltava asian puolesta, sillä on myös muita valtioita, joissa uhka on huomattava.

bien, todo el mundo está en contra.
cardiffin huippukokousta leimasivat saksan lä hestyvät vaalit.

ambos cárteles cubrieron todo el mundo.
molemmat kartellit kattoivat koko maailman.

fomento de las asociaciones en todo el mundo
kumppanuuksien edistÄminen kaikkialla maailmassa

el año 2009 fue difícil en todo el mundo.
vuosi 2009 oli vaikea kaikkialla maailmassa.

número de personas ocupadas en todo el mundo
työhön osallistuvien kokonaislukumäärä

los productos comunitariosson apreciados en todo el mundo.
maailmalla on kysyntää eu:n tuotteille.

todo el mundo conoce las dificultades de las cuotas pesqueras, pero la actuación histórica las marcará para el futuro.
se ei ole huonompi asia kuin se, että budjettivaliokunta äänestää ennen maatalousvaliokuntaa samasta aiheesta.

ampliar y abrir mercados en todo el mundo, y
avata ja laajentaa maailmanlaajuisia markkinoita ja

contabilidad personal libre y fácil para todo el mundo.
vapaasti ja helposti käytettävä henkilökohtainen kirjanpito-ohjelma kaikille.