Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cómo estás
hereux
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo estás?
comment allez-vous ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cómo estás tú?
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo estás, tom?
comment ça va, tom ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola! cómo estás
je dérange dis
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo estás ahora?
comment vas-tu maintenant ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches, cómo estás
bonsoir comment tu vas
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cómo estas?
comment ta le vou
Son Güncelleme: 2013-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo estas?
como tu ta pelle
Son Güncelleme: 2018-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excitado (a) de conocerte ¿cómo estás?
ravi(e) de te connaitre comment ça va ?
Son Güncelleme: 2014-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo estás? ¿has tenido un buen viaje?
comment vas-tu ? as-tu fait un bon voyage ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
está tratando de parecer compasivo… ¿cómo estás?
essaie de paraître compatissant… comment allez-vous?..
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunas veces enviamos mensajes como: ¿cómo estás?
de temps en temps nous envoyons des message du genre : comment allez-vous ?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"¿cómo estás en bamako ?" conversación con awa en mali
"comment ça va à bamako ?" : conversations avec awa au mali
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de repente, un doctor vino y dijo: “hola, ¿cómo estás?
soudain, un docteur est arrivé et a dit : "alors, comment allez-vous ?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hola cómo estas
bon you
Son Güncelleme: 2020-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preguntar ¿has comido arroz hoy?’ es una manera de decir ‘¿cómo estás?’
demander « avez-vous mangé du riz aujourd'hui ? » est une façon de demander « comment allez-vous ? ».
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo estas corporaciones evaden esto?
comment ces sociétés évitent elles toute sanction ?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
háznos saber cómo estás luchando contra la vigilancia en tu país, ya sea el 5 de junio, o después.
dites-nous comment vous combattez la surveillance dans votre pays, le 5 juin ou plus tard.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabía que debía abandonarle, y, sin embargo, no quería, no podía hacerlo. -¿cómo estás ahora, jane?
il paraît qu'il faut le quitter, et pourtant je n'en sens pas le besoin, je ne le puis pas. -- comment êtes-vous maintenant, jane? me demanda m. rochester.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: