Şunu aradınız:: como no te voy a querer (İspanyolca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

como no te voy a querer

Fransızca

as i'm not going to love you

Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te voy a presentar

Fransızca

je vais vous présenter

Son Güncelleme: 2022-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te voy a cojer bien rico

Fransızca

i'm going to fuck you really good

Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te voy a extrañar tanto.

Fransızca

tu vas tellement me manquer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

que va a querer de comer

Fransızca

cosa vorrai mangiare

Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te creo.

Fransızca

je ne te crois pas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te ralles

Fransızca

mange ma queue

Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te comprendo.

Fransızca

je ne comprends pas.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te arriesgues!

Fransızca

ne prends pas de risques !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tendencia neurótica a querer arrancarse las uñas

Fransızca

onychotillomanie

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

¡no te caigas!

Fransızca

ne tombe pas !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

como no aplicadas plenamente

Fransızca

recommandations non entièrement appliquées

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

los comerciantes y sus voceros no tienen el derecho a querer dirigir la sociedad.

Fransızca

les commerçants et leurs porte-parole ne devraient pas avoir le droit de contrôler la société.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

monedas clasificadas como no aptas

Fransızca

pièces classées comme impropres à la circulation

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

adicionalmente, como no pueden hacerse

Fransızca

46 les interactions pharmacocinétiques entre l'amprénavir et de faibles doses de ritonavir ou d’ autres inhibiteurs de protéase n’ ont pas encore été évaluées chez l’ enfant.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

%1: establecer como no laboral

Fransızca

%1 & #160;: configurer comme chômé

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

yo te voy a dar un magnífico e ilustrador ejemplo de lo que leo.

Fransızca

je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hola, mi nombre es gautier y te voy a 5 pregunta en tu carrera.

Fransızca

bonjour, je m'appelle gautier et je vais vous posez 5 question sur votre carrière.

Son Güncelleme: 2013-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

créame, quizás ya no vuelva a querer jamás las gambas fritas, después de probar este plato.

Fransızca

croyez-moi, vous ne voudrez plus jamais manger de crevettes panées si vous goûtez à cette recette.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si no te callas, te voy a romper todos los huesos de tu cuerpo”, gritó uno de ellos.

Fransızca

si tu ne la fermes pas, je vais casser chaque os de ton corps," a proféré un d'entre eux.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,040,555,495 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam