Şunu aradınız:: cuanto tiempo tienes estudiando espanol (İspanyolca - Fransızca)

durante cuanto tiempo debe tomar sebivo
combien de temps faut-il prendre sebivo ?

su médico le indicará durante cuanto tiempo tiene que tomar siklos.
votre médecin traitant vous précisera la durée du traitement par siklos.

[cuÁnto tiempo]
[combien de temps]

-¿por cuánto tiempo?
-- pour combien de temps?

de cuánto tiempo disponemos?
de combien de temps disposons-nous pour cela?

-¿cuánto tiempo necesitará?
– combien de temps vous faudra-t-il pour vous décider ?

(cuÁnto tiempo) 5 años.
(combien de temps) pendant 5 ans

durante cuánto tiempo debe tomar kisplyx
durée du traitement par kisplyx

¿cuánto tiempo hablas francés?
a combien de temps parlez-vous français?

en caso afirmativo, ¿cuánto tiempo?
dans l’affirmative, de combien?

¿durante cuánto tiempo debo tomar alli?
pendant combien de temps dois-je prendre alli ?

dk: ¿cuánto tiempo lleva blogueando?
dk : depuis combien de temps bloguez-vous ?

si tiene dudas sobre cuánto tiempo debe tomar tasigna, consulte con su médico.
si vous avez des questions concernant la durée de votre traitement par tasigna, parlez-en à votre médecin.

si tiene alguna duda respecto a cuánto tiempo tiene que seguir usando vantrobra, consulte a su médico o farmacéutico.
si vous avez des questions sur la durée d'utilisation de vantobra, adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien.

la delegación de mónaco debería aclarar cuánto tiempo tiene que esperar un extranjero después de casarse con una mujer monegasca antes de solicitar la nacionalidad monegasca.
la délégation doit indiquer le délai qu'un étranger doit respecter après avoir épousé une ressortissante de la principauté de monaco avant de demander la nationalité monégasque.

para que su médico sepa si el tratamiento le está yendo bien para ayudar a su médico a decidir cuánto tiempo tiene que seguir tratado con victrelis para detectar efectos adversos.
pour que votre médecin sache si le traitement fonctionne sur vous pour aider votre médecin à décider combien de temps durera votre traitement par victrelis pour vérifier les effets indésirables.

“queríamos saber durante cuánto tiempo tiene que actuar, la mejor viscosidad, temperatura, presión y programación.
“nous voulions savoir combien de temps dure l’opération et déterminer la viscosité optimale, la température, la pression et le minutage.

el conocimiento de embarque, junto con la venta de las mercancías, están en circulación ¿cuánto tiempo tiene el porteador para localizar al destinatario?
le connaissement, avec la revente des marchandises, est en circulation - combien de temps le transporteur a-t-il pour localiser le destinataire?