Şunu aradınız:: de nada, amigo (İspanyolca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

French

Bilgi

Spanish

de nada, amigo

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

de nada mi amigo

Fransızca

fait moi signe si ta rien besoin

Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de nada

Fransızca

derrian

Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nada de nada.

Fransızca

vous ne payez rien.

Son Güncelleme: 2012-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

–no le preguntamos nada, amigo.

Fransızca

«nous ne vous demandons rien, mon ami, dit-il.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

(2) de nada.

Fransızca

(2) de rien, c'est moi qui te remercie.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de nada amor­

Fransızca

de rien mon amour

Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de nada mi amor­

Fransızca

de rien mon amour

Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no serviría de nada.

Fransızca

cela ne nous aiderait pas beaucoup.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"gracias." "de nada."

Fransızca

"merci." "de rien."

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no la conozco de nada.

Fransızca

je ne la connais absolument pas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

redes de nada y nasreddin

Fransızca

réseaux nada et nasreddin

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

--nada de nada --dijo alicia.

Fransızca

« rien absolument, » dit alice.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de nada sirve comprometerse, como se

Fransızca

encore une fois, monsieur le président, elles ne sont pas de

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de nada siempre a la orden

Fransızca

you're welcome always at your disposal

Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

las acusaciones no servirán de nada.

Fransızca

le fait de désigner tel ou tel coupable ne va pas en ce sens.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-no se trata de nada serio.

Fransızca

-- sans doute, ce n'est rien de sérieux; il est nerveux, il faudra exciter son courage.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

--¿nada de nada? --insistió el rey.

Fransızca

« rien absolument ? » insista le roi.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

creo que aquí nadie entiende nada de nada.

Fransızca

ici personne ne comprend rien.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

33. de nada sirve cerrar las fronteras.

Fransızca

33. rien ne vaut de fermer les frontières.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de nada servirán todos los relucientes folletos.

Fransızca

et toutes les brochures luxueuses ne peuvent rien y faire.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,791,664,870 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam