İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción
oui, tu les places sur des voies glissantes, tu les fais tomber et les mets en ruines.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el daño causado en el terreno como consecuencia de las actividades de aprovechamiento, que luego puede influir en la calidad del agua en arroyos y ríos en la zona de aprovechamiento, se produce normalmente en las proximidades de deslizaderos de trozas o de caminos forestales.
les dommages causés au sol par les activités d'exploitation, lesquelles peuvent nuire à la qualité de l'eau dans les criques et les rivières du parterre de coupe, se produisent normalement à proximité des pistes de débusquage ou des chemins forestiers.
Son Güncelleme: 2011-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: