Şunu aradınız:: dubravka (İspanyolca - Fransızca)

dubravka Šimonović
dubravka Šimonović

dubravka Šimonovic**
dubravka Šimonovic**

sra. dubravka Šimonović
dubravka Šimonović

(firmado) dubravka simonovic
(signé) dubravka simonovic

sra. dubravka Šimonović (europa oriental)
mme dubravka Šimonović (europe orientale)

como señala dubravka Šuica, diputada croata del pe (ppe): «
comme l'a fait remarquer dubravka Šuica, députée européenne croate (ppe),

ivan Šimonović, nino Žganec, jasna ognyanovac, dubravka Šimonović, jasmina vrhovac
croatie ivan Šimonovi, nino ganec, jasna ognyanovac, dubravka Šimonovi, jasmina vrhovac

asistieron al período de sesiones todos los miembros, con excepción de dubravka Šimonović.
tous ses membres, à l'exception de dubravka Šimonović, y ont participé.

croacia ivan Šimonoviċ, mirjana mladineo, dubravka Šimonoviċ, katarina ivankoviċ-kneževiċ
croatie ivan Šimonoviċ, mirjana mladineo, dubravka Šimonoviċ, katarina ivankoviċ-kneževiċ

la sra. dubravka Šimonović fue elegida presidenta del grupo de trabajo y la sra. yoko hayashi, vicepresidenta.
dubravka Šimonović a été élue présidente et yoko hayashi vice-présidente du groupe de travail.

croacia: ivan Šimonović, franka vojnović, dubravka Šimonović, jasminka dinić, tania valerie raguž
croatie : ivan Šimonović, franka vojnović, dubravka Šimonović, jasminka dinić, tania valerie raguž

i) designar a la sra. dubravka Šimonović relatora del caso en la comunicación núm. 62/2013;
i) nommer dubravka Šimonović rapporteuse chargée de la communication no 62/2013;

dubravka Šimonović es autora o editora de libros y artículos sobre los derechos de la mujer, los derechos humanos y la procreación con asistencia médica.
dubravka Šimonović est l'auteur et l'éditeur d'ouvrages et d'articles dans les domaines des droits de la femme, de l'homme et de la procréation médicalement assistée :

yoko hayashi, pramila patten y dubravka Šimonović fueron reelegidos miembros del grupo de trabajo por el comité en su 54º período de sesiones).
olinda bareiro-bobadilla, niklas brünn, yoko hayashi, pramila patten et dubravlca Šimonović ont tous été réélus membres du groupe de travail par le comité, à sa cinquante-quatrième session.

4. el 14 de marzo, dubravka simonovic (croacia) presentó los resultados de la mesa redonda sobre cooperación internacional.
4. le 14 mars, la présidente de la table ronde sur la coopération internationale, dubravka simonovic (croatie), en a présenté les conclusions.

h) designar a la sra. dubravka Šimonović relatora del caso en la comunicación núm. 61/2013, relativa a dinamarca;
h) de nommer dubravka Šimonović rapporteuse chargée de la communication no 61/2013 concernant le danemark;

dubravka Šimonović, comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer - los derechos de la mujer y la observación general sobre el derecho a la salud sexual y reproductiva.
dubravka Šimonivić, comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes − les droits des femmes et l'observation sur le droit à la santé sexuelle et procréative

aldea de dubravka (dubrovnik): desde las 13.00 hasta las 13.20 horas se disparó un total de 15 proyectiles de mortero contra la población civil.
village de dubravka (dubrovnik) : entre 13 heures et 13 h 20, 15 obus de mortier au total ont été tirés sur des civils.

14. el 14 de marzo, la presidenta del debate de mesa redonda sobre cooperación internacional, dubravka simonovic (croacia), presentó los resultados de dicho debate.
14. le 14 mars, la présidente de la table ronde sur la coopération internationale, dubravka simonovic (croatie), en a présenté les conclusions.

2. abrió el período de sesiones la presidenta del 45° período de sesiones de la comisión, dubravka Šimonović (croacia), quien también formuló una declaración.
la session a été ouverte par la présidente de la quarante-cinquième session de la commission, dubravka Šimonović (croatie), qui a également fait une déclaration.