Şunu aradınız:: empiezan a las ocho y diez (İspanyolca - Fransızca)

yo ceno a las ocho
je déjeune à la maison

ocurrió entre las ocho y las diez.
c'est arrivé entre huit et dix heures.

eran las ocho y media.
il était huit heures et demie.

la escuela empieza a las ocho y media.
l'école commence à huit heures et demie.

eran las ocho y cino minutos.
il n'était que huit heures cinq.

empiezan a llegar las donaciones para #caravanadeayudaataiz.
les dons pour #supporttaizcaravan commencent à arriver.

a las tres y diez minutos se izaron las velas.
a trois heures dix minutes, les voiles furent hissées.

a las ocho y veinticinco se produjo un segundo choque.
a huit heures vingt-cinq, un second choc eut lieu.

son las ocho y veinte de la mañana
it's eight twenty in the morning

estas operaciones empiezan a dar fruto.
ces opérations commencent à porter leurs fruits.

bajaron de él entre ocho y diez personas.
huit à 10 personnes en sont descendues.

voy a la escuela a las ocho menos quince.
je vais à l’école à huit heures moins quinze

otras muchas nuevas sustancias empiezan a comercializarse.
le nombre de nouvelles drogues sur le marché va croissant.

a las ocho, el trineo estaba dispuesto a marchar.
a huit heures, le traîneau était prêt à partir.

a las ocho y cuarenta y cinco resonó un silbido, y el tren se puso en marcha.
a huit heures quarante-cinq, un coup de sifflet retentit, et le train se mit en marche.

a las ocho y cuarenta, phileas fogg y su criado tomaron asiento en el mismo compartimento.
a huit heures quarante, phileas fogg et son domestique prirent place dans le même compartiment.

* se han publicado ocho reglamentos y diez órdenes ministeriales al respecto.
huit textes réglementaires et 10 arrêtés ministériels en rapport avec l'enfance ont été publiés;

en aquel momento, el reloj del salón señalaba las ocho y cuarenta.
en ce moment l'horloge du salon sonna huit heures quarante.

en suma, eran las ocho y treinta y cinco cuando salió de casa del reverendo.
bref, il était huit heures trente-cinq quand il sortit de la maison du révérend.

ahora bien, independientemente de ello, tengo que señalar que son ya las ocho menos diez.
telles sont les déclarations que je tenais à faire aujourd'hui.