Şunu aradınız:: espero que lo estes pasando bien con t... (İspanyolca - Fransızca)

espero que todo esté bien con usted
elle a eu un avc jeudi

espero que lo haga.
j'espère qu'il tiendra parole.

espero que lo recuerde.
ce sont celles qui ont le plus de stocks.

¡espero que lo disfruten!
bonne lecture!

espero que lo hayamos logrado.
j'espère que nous y sommes parvenus.

espero que lo tenga en cuenta.
j'espère que vous en avez pris bonne note.

espero que lo mismo suceda esta vez.
on a souvent essayé de discréditer l'octroi de la

espero que lo encuentren tan refresacante como yo.
j'espère que vous les trouverez aussi rafraîchissantes que moi.

espero que lo dicho haya expuesto este punto con algún detalle.
la commission fera pour sa part tout son possible pour qu'une décision soit rapidement prise par le conseil.

espero que lo aceptarán también de esa manera.
j'espère qu'ils le feront également.

el ponente si lo está, y espero que lo haga.
seul le rapporteur peut le faire et j'espère qu'il le fera.

aunque espero que lo mejor de él esté por dentro!
j'espère quand même que le meilleur de lui-même est dans sa tête !

espero que lo haga y espero que lo hagamos ahora mismo.
j'espère qu'elle va le faire et j'espère que nous allons le faire tout de suite.

espero que lo hagamos pronto, y que lo hagamos con vigor, energía y convicción.
j'espère qu'elle le fera bientôt, avec vigueur, énergie et conviction.

el compromiso del presidente me resulta alentador y espero que lo cumpla.
cet engagement est encourageant et j'espère qu'il le respectera.

el me dijo: "espero que lo que estés haciendo no sea político.
il m'a dit: "j'espère que ce que tu fais n'a rien de politique.

creo que lo hemos logrado y espero que así sea.
je crois et j'espère que nous y sommes arrivés.

espero que lo logren en otro momento, ya que es importante estudiar estas relaciones.
soit dit en passant, nous accueillons favorablement le rapport annuel produit par la commission sur le développement de la recherche.

espero que justamente en estos terrenos podremos cooperar bien con la presidencia neerlandesa y que las palabras expresadas por el presidente efectivamente se convertirán en acciones.
ne feignez pas d'ignorer le chômage comme la commission a cru devoir le faire dans l'élaboration de sa charte sociale.

los demás se espera que lo hagan pronto.
les autres pays devraient suivre prochainement.