İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estoy cerca de la estación.
je me trouve près de la gare.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca de mi alojamiento
a proximité de mon hébergement
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy estoy en mi casa.
je suis chez moi aujourd'hui.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... y un pocomás cerca de casa.
le début d’une nouvelle prise de conscience
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el tema está cerca de mi corazón.
le sujet me tient à coeur.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agregar lugares cerca de mi alojamiento
ajout de lieux à proximité de mon hébergement
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo practico en una academia de dibujo cerca de mi casa
je pratique dans une académie de dessin près chez moi
Son Güncelleme: 2018-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mis lugares cerca de mi alojamiento guardados
mes lieux enregistrés à proximité de mon hébergement
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"los colonos han atacado algunas viviendas cerca de mi casa.
"les colons ont attaqué certaines des maisons du voisinage.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
soldados cerca de la casa de gaston zossou.
les militaires près de la maison de gaston zossou.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy el rey de mi casa de mi
i am the king of my house
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asesinado a balazos cerca de su casa en argel.
assassiné par balles près de son domicile à alger.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el autobús para delante de mi casa.
le bus s'arrête devant ma maison.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para comer.
j'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creció muy cerca de mi esposa y la camaradería floreció.
il a grandi tout en étant particulièrement proche de ma femme et la camaraderie s'est installée.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casa de robert schuman, cerca de metz
maison de robert schuman, près de metz
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi casa es tu casa
ma maison est ta maison
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mi casa es su casa.
ma maison est votre maison.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi casa es tu carghfjjuvdghsa
ma maison est votregjvfbjxb45 carghfjjuvdghsa
Son Güncelleme: 2022-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy descanso en mi casa.
aujourd'hui, je me repose chez moi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: