Şunu aradınız:: estoy en grado decimo (İspanyolca - Fransızca)

clasificación en grado
classement en grade

sí (en grado limitado)
(dans une certaine mesure)

asesinato en grado de tentativa
tentative de meurtre

lentigo maligno en grado indeterminado
lentigo malin stade non précisé

deformaciones importantes en grado inadmisible;
déformations d’une ampleur inadmissible;

trastorno de personalidad en grado elevado
trouble majeur de la personnalité

niños discapacitados en grado i - 100%;
pour les enfants handicapés de la catégorie i, l'allocation correspond à 100 % de la pension;

normativa relativa a la clasificación en grado
réglementation relative au classement en grade

esta actividad se divulgó en grado limitado.
des informations limitées sur cette activité ont été fournies.

esto es antidemocrático y antieuropeo en grado extremo.
nous estimons que la présidence française doit se consacrer à la réalisation de cet objectif fondamental.

* incluidos los delitos en grado de tentativa.
* y compris les tentatives.

el delito en grado de tentativa será punible. "
la tentative de génocide sera punie. "

e. comisión de los delitos anteriormente mencionados en grado
e) tentative de commettre une des infractions susmentionnées

la carta combinará pragmatismo y ambición en grado óptimo.
la charte combinerait pragmatisme et ambition, de façon optimale.

:: este delito es también punible en grado de tentativa;
:: la tentative de commettre cette infraction est punie;

los 8 programas interreg Π-Α avanzaron en grado variable.
les 8 programmes interreg Π-Α connaissent des degrés d'avancement disparates.

«agente temporal · clasificación en grado · experiencia profesional»
«agent temporaire · classement en grade · expérience professionnelle»

en grados
en degrés

(funcionarios) "nombramiento - nueva clasificación en grado y escalón"
14.03.1991 manquement d'etat - article 30 du traité cee et article 5, paragraphe 1, de la directive 72/464/cee du conseil régime des prix de vente au détail des tabacs manufacturés - refus de délivrer à un importateur de tabacs manufacturés des bandelettes fiscales mentionnant un prix de vente inférieur à celui fixé par le barème national.

puesta en grada
mise sur cale