Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
johnny, la gente esta muy loca
un jour je partirai avent toute pcq je suis au bout
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente esta muy loca
les gens sont très fou
Son Güncelleme: 2013-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
johny la gente está muy loca
johny la gent està molt boja
Son Güncelleme: 2011-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... y la gente.
… et des hommes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la gente hipocrita
i hate hypocritical people
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que la gente dice
ce que disent les gens
Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente acá lucha.
les gens ici luttent.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente quiere cosas
les gens ont des désirs
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la gente debería lavarse.
les gens devraient se laver.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asunto seguridad para la gente
sujet sécurité pour les gens
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente obedeció y salió.
les gens ont obéi et sont sortis.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo está reaccionando la gente?
quelle est la réaction des gens?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente todavía tiene esperanza.
les gens ont encore l'espoir.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta muy consado
is very conscious
Son Güncelleme: 2011-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente esta dsfrutando las filas y votando con una sonrisa.
les gens sont contents de faire la queue et votent avec le sourire.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en segundo lugar, la gente esta sola porque construye muros en lugar de puentes.
deuxièmement, des personnes se retrouvent seules parce qu'elles construisent des murs au lieu de construire des ponts.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olvidense un momento de las elecciones politicos! y hagan algo que la gente esta muriendo!
oubliez un moment les élections politiques ! et faites quelque chose car les gens sont en train de mourir !
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin embargo, la gente esta bastante ofuscada por este incidente, incluyéndome, opinamos que se debe castigar a los culpables.
cependant, les gens sont très en colère , moi compris, depuis cette affaire et quelque chose doit être fait contre ces criminels.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la actividad económica local esta muy centrada en la agricultura y el turismo.
l'économie locale est axée sur l'agriculture et le tourisme.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la comisión esta muy satisfecha por el gran interés que ha suscitado esta audiencia públi ca.
nous formulons également des objectifs spécifiques à long terme pour chacun des six domaines couverts dans le document de la commission.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: