Şunu aradınız:: manteiga (İspanyolca - Fransızca)

manteiga
beurre

manteiga concentrada | 22 | - | 22 | - |
beurre concentré | 22 | - | 22 | - |

20081110 | - - -manteiga de amendoim |
20081110 | - - -beurre d'arachide |

condições e nível de ajuda para a manteiga
conditions et niveau de l'aide pour le beurre

18040000 | manteiga, gordura e óleo de cacau |
18040000 | beurre, graisse et huile de cacao |

d) para o consumo directo de manteiga concentrada.".
d) pour la consommation directe de beurre concentré."

que fixa antecipadamente, para 2010, o montante da ajuda à armazenagem privada de manteiga
portant fixation à l'avance pour l'année 2010 du montant de l'aide au stockage privé de beurre

manteiga a preco diminuido sob regulamento (cee) no. 2191/81,
manteiga a preco diminuido sob regulamento (cee) no. 2191/81

manteiga concentrada destinada à exportaçao [regulamento (cee) no 3378/91];
manteiga concentrada destinada à exportaçao [regulamento (cee) no 3378/91];

classe 1.5 - matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.)
classe 1.5 - huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)

manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) n° 3378/91]
manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) n° 3378/91],

- manteiga destinada à exportaçao em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.
- manteiga destinada à exportaçao em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.

en portugués manteiga concentrada — regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iii
en portugais manteiga concentrada — regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iii

- manteiga concentrada destinada à exportaçao em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91;
- manteiga concentrada destinada à exportaçao em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.

en portugués manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
en portugais manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)

estado-membro | cereais | arroz (arroz paddy) | manteiga | açúcar |
État membre | céréales | riz (riz paddy) | beurre | sucre |

- manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista).
- manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista).

13.manteiga | 3511 | department of agriculture and food, ireland | office de l'elevage, france |
13.beurre | 3511 | department of agriculture and food, ireland | office de l'élevage, france |

en portugués manteiga a preço diminuído em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iv
en portugais manteiga a preço diminuído em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iv

que estabelece a não-concessão de restituições à exportação de manteiga no âmbito do concurso permanente previsto pelo regulamento (ce) n.o 619/2008
n'accordant pas de restitution à l'exportation pour le beurre dans le cadre de l'adjudication permanente prévue par le règlement (ce) no 619/2008