İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi padre está ahora en el hospital.
mon père est maintenant à l'hôpital.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi padre
presentar una mi familia
Son Güncelleme: 2017-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre no bebe ni fuma.
mon père ne fume pas et ne boit pas non plus.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre no bebe demasiado sake.
mon père ne boit pas trop de saké.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en casa, mi padre no hace nada.
mon père ne fait rien à la maison.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre no come mucha fruta.
mon père ne mange pas beaucoup de fruits.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es de mi padre.
c’est à mon père.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre no estará ocupado mañana.
mon père ne sera pas occupé demain.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mi padre no le gusta la música.
mon père n'aime pas la musique.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en casa, mi padre no mueve ni un dedo.
mon père ne fait rien à la maison.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre no me permite tener un perro.
mon père ne m'autorise pas à avoir un chien.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su madre era hermana de mi padre, ¿no?
«votre mère était la soeur de mon père?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estoy con mi padre no me siento cómodo.
je suis mal à l'aise en présence de mon père.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
está / no está
est / n'est pas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mis padres no son estrictos conmigo.
mes deux parents ne sont pas stricts avec moi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre no podía imaginar que le fueran a atacar así.
mon père ne pouvait imaginer qu'il serait ainsi pris pour cible.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mi padre no bebe alcohol." "el mío tampoco."
"mon père ne boit pas." "le mien non plus."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no está en la última
n'est pas à la fin de
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el foco no está definido.
le focus est indéfini.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el socket no está conectado
la socket n'est pas connectée
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: