Şunu aradınız:: papel moneda (İspanyolca - Fransızca)

papel moneda
fafiot

papel moneda no convertible
papier-monnaie inconvertible

dinero en circulación (papel moneda en circulación)
billets et monnaie en circulation

descripción: papel tipo papel moneda (rosa), plastificado.
description: papier (rose) de type papier-monnaie, plastifié.

el papel moneda y los depósitos bancarios no han existido siempre.
le papiermonnaie et les dépôts bancaires n’ont pas toujours existé.

2d valores, títulos, papel moneda, dinero (art. 2 d))
2d valeurs mobilières, effets de commerce, monnaies (art. 2 d))

puede esperarse que el euro juegue un papel fundamental como moneda internacional.
on peut s'attendre à ce que l'euro joue un rôle essentiel en tant que monnaie interna­tionale.

el euro ha desempeñado correctamente su papel de moneda de anclaje para la estabilidad.
dans ce contexte, l'euro s'est avéré être un facteur de stabilisation.

la impresión del papel moneda afgano aún se realiza en rusia y es prerrogativa del presidente.
l'impression du papier monnaie afghan se fait toujours en russie et relève de la prérogative du président.

el oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
l'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule.

iii) un delito relacionado con la moneda metálica o el papel moneda de la república; o
iii) un acte de contrefaçon de pièces de monnaie ou de billets de banque de la république; ou

esto sugiere que el estado quizás tenga que imprimir papel moneda, con lo que alimentaría la inflación.
cela donne à penser que l'État devra peut-être imprimer de l'argent, ce qui attiserait l'inflation.

descripción: papel tipo papel moneda multicolor (rosa, azul, verde) revestido de plástico.
description: papier de type papier-monnaie, polychrome (rose, bleu, vert), sous couverture plastique.

descripción: papel grueso tipo papel moneda (rosa) al que se superpone una impresión de seguridad.
description: papier (rose) de type papier-monnaie, de grammage élevé, avec un dessin de sécurité en surimpression.

los chinos comenzaron a utilizar el papel moneda alrededor del año 800 y continuaron haciéndolo durante varios cientos de años.
les chinois ont commencé à utiliser le papiermonnaie vers l’an 800 et ont continué pendant plusieurs siècles.

tienen curso legal el papel moneda de santa elena, adoptado en 1976, y la moneda del reino unido.
les billets en cette monnaie locale, mis en circulation en 1976, et en livres sterling ont cours légal dans le territoire.

conjuntamente con el coordinador de asuntos de seguridad de las naciones unidas, revisión de las instrucciones para las oficinas que utilizan papel moneda
révision des instructions sur la gestion du numéraire, en collaboration avec le bureau du coordonnateur des nations unies pour les questions de sécurité

el papel de la comisión por lo que se refiere a las monedas de euros
le rôle de la commission en ce qui concerne les pièces libellées en euros

- la falsificación del sello del estado, de papel moneda o títulos bancarios omaníes o extranjeros que circulen en omán conforme a la ley o la costumbre;
- imiter le sceau de l'État ou contrefaire des billets de banque ou des effets bancaires de l'oman ou d'un autre pays ayant cours légal ou admis par la coutume dans le sultanat;

e) cualesquiera otras esferas se regirán por el principio de igualdad, entre otras las cuestiones lingüísticas relativas al papel moneda, los pasaportes y los sellos.
e) l'utilisation de ces deux langues dans tout autre domaine fondé sur le principe d'égalité, notamment en ce qui concerne les billets de banque, les passeports et les timbres.