Şunu aradınız:: prohibido fumar (İspanyolca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

prohibido fumar

Fransızca

défense de fumer

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

está prohibido fumar.

Fransızca

il est interdit de fumer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aquí está prohibido fumar.

Fransızca

fumer est interdit dans ce lieu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el líbano: prohibido fumar

Fransızca

liban : interdiction de fumer dans les lieux publics

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

está estrictamente prohibido fumar aquí.

Fransızca

il est strictement interdit de fumer ici.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

prohibido fumar en la habitación.

Fransızca

• interdiction de fumer dans la chambre.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

prohibido fumar y llamas desnudas

Fransızca

flamme nue interdite et défense de fumer

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

está prohibido fumar en el trabajo.

Fransızca

fumer pendant le travail est interdit.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

está prohibido fumar en el interior del cine.

Fransızca

il y a interdiction de fumer à l'intérieur du cinéma.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no está prohibido fumar en los lugares públicos.

Fransızca

il n'existe pas d'interdiction de fumer dans les lieux publics.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

364. se ha prohibido fumar en los lugares públicos.

Fransızca

364. le tabagisme a été interdit dans les lieux publics.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

por último, está prohibido fumar cerca de los niños.

Fransızca

enfin, il est interdit de fumer au voisinage des enfants.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

está prohibido fumar en las salas de conferencias o reuniones.

Fransızca

il n'est pas permis de fumer dans les salles de conférence et de réunion.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

fumar está estrictamente prohibido.

Fransızca

il est strictement interdit de fumer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

321. en 2003 se ampliaron considerablemente los espacios en que está prohibido fumar.

Fransızca

321. en 2003, les zones interdites aux fumeurs ont été considérablement étendues.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

11. en luxemburgo está prohibido fumar en lugares públicos, oficinas y restaurantes.

Fransızca

au luxembourg, il est interdit de fumer dans les lieux publics, les bureaux et les restaurants.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a) "prohibido comer, beber o fumar en las zonas de trabajo ";

Fransızca

a) >;

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el 79,8% cree que debería estar prohibido fumar en los lugares públicos;

Fransızca

79,8% des enquêtés estiment qu'il devrait être interdit de fumer dans les lieux publics

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

actualmente está prohibido fumar en todos los vuelos internacionales de las líneas aéreas canadienses.

Fransızca

l'usage du tabac sur tous les vols internationaux des compagnies aériennes canadiennes est maintenant interdit.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en las zonas que presenten riesgos específicos de incendio o de explosión quedará prohibido fumar.

Fransızca

il est interdit de fumer dans les zones présentant des risques spécifiques d'incendie ou d'explosion. sion.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,286,978 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam