Şunu aradınız:: recien despierto (İspanyolca - Fransızca)

recien despierto
newly awake

despierto
awake

me despierto
je me réveille à 7h20. je me lève à 7h30 et je m'habille. je me lave le visage, et après je prends mon petit déjeuner à 7:45. je quitte la maison à 8h00. je rentre à la maison à 17h25. je mange à 19h20. puis, je vais me coucher à 21h00

soñar despierto
rêverie diurne

sueño despierto.
je rêve tout éveillé.

despierto en el año 2015.
#réveillezvous en 2015.

¿por qué estás despierto?
pourquoi es-tu éveillé ?

el café me mantiene despierto.
le café me garde éveillé.

me despierto habitualmente a las seis.
je me réveille habituellement à six heures.

me despierto y tenemos papa argentino!
je me réveille et nous avons un pape argentin !

en aquel momento yo aún estaba despierto.
À ce moment-là, j'étais encore éveillé.

y soñando despierto (@juanrhc) afirma:
et soñando despierto (@juanrhc) affirme :

"aún tengo pesadillas y me despierto gritando.
<< je fais encore des cauchemars et me réveille en criant.

¿qué te mantiene despierto hasta tan tarde?
qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?

dificultad para permanecer despierto, sensación de entumecimiento u hormigueo,
difficulté à rester vigilant, sensation d’engourdissement ou de picotement,

estar despierto durante la operación (conciencia durante la anestesia)
etre réveillé pendant l’ opération (reprise de connaissance en cours d’ anesthésie).

recién nacido
nouveau-né