Şunu aradınız:: tú eres el amor de mi vida (İspanyolca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fransızca

Bilgi

İspanyolca

tú eres el amor de mi vida

Fransızca

el de la foto eres tu

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tú eres el gran amor de mi vida.

Fransızca

tu es le grand amour de ma vie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella es el amor de mi vida.

Fransızca

c'est l'amour de ma vie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mi amor de mi vida

Fransızca

el amor por la buena vida

Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tú eres mi vida entera.

Fransızca

tu es toute ma vie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te amo mi amor de mi vida

Fransızca

je t'aime mon amour de ma vie

Son Güncelleme: 2015-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

fue el peor día de mi vida.

Fransızca

ce fut le pire jour de ma vie.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tú eres el sol

Fransızca

tu est le soleil

Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

quiero hacerte el amor todos los dias de mi vida

Fransızca

vull fer-te l'amor cada dia des de la meva vida

Son Güncelleme: 2012-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el aspecto más importante de mi vida.

Fransızca

l'unique partie essentielle de ma vie.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tú eres el munífico».

Fransızca

c'est toi le grand dispensateur».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡por el amor de dios!

Fransızca

pour l'amour de dieu !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hombre guapo de mi vida

Fransızca

bon matin bel homme de ma vie

Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y veo caras de mi vida...

Fransızca

et je vois les visages dans ma vie...

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

*fuiste, eres y serás por siempre el amor de mi vida nunca olvides eso...*

Fransızca

you were, you are,and you will be the love of my life

Son Güncelleme: 2022-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

fue lo más doloroso de mi vida.

Fransızca

ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nos aguarde el amor de tus pastores

Fransızca

l'amour de vos bergers nous attend

Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

fue la mejor noche de mi vida.

Fransızca

ce fut la plus belle nuit de ma vie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡el cólera, por el amor de dios!

Fransızca

le choléra !

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡hasta mañana, llama de mi vida!

Fransızca

-- À demain, flamme de ma vie!»

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,027,303,516 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam