İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vamos a ber
let's ber
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vamos a ver.
nous allons voir.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿vamos a pie?
on y va à pied ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vamos a empezar
nous allons commencer
Son Güncelleme: 2014-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vamos a cambiar.
nous allons changer.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-vamos a evadirnos.
« nous allons fuir ! »
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡vamos a ayudar!
aidons-la à la retrouver!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo vamos a contrarrestarlos?
le chômage a atteint un niveau sans précédent.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-vamos a zarpar- dijo.
« nous allons partir, dit-il.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vamos a acabar creyéndolo.
débats du parlement européen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abrígense, vamos a salir.
couvrez-vous, nous allons sortir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vamos a preguntar #doyoupayinterns?
posons la question #doyoupayinterns ?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
—vamos a almorzar —añadió.
«allons déjeuner,» reprit-il.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desgraciadamente, he vuelto a fumar.
j'ai recommencé, malheureusement.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- evitar que los jóvenes empiecen a fumar;
-- - empêcher les jeunes de devenir fumeurs;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a dónde vamos? ¿a dónde vamos?
où allons-nous? où allons-nous? .......................................................
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el tabaco es muy adictivo: no empiece a fumar
fumer crée une forte dépendance, ne commencez pas
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en general se empieza a fumar a los 15 ó 16 años.
les jeunes commencent à fumer vers 15 ou 16 ans.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la publicidad tampoco se puede incitar a las personas a fumar.
il est également interdit d'encourager les gens à fumer.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en los países en desarrollo algunos comienzan a fumar ya desde los 6 años.
dans les pays en développement, certains commencent à fumer dès l'âge de 6 ans.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: