Şunu aradınız:: discurso (İspanyolca - Galiçya Dili)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Galiçya Dili

Bilgi

İspanyolca

discurso

Galiçya Dili

discurso

Son Güncelleme: 2012-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

curioso discurso.

Galiçya Dili

curioso discurso.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

sí, discurso brillante.

Galiçya Dili

si, un discurso brillante.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

debo hacer un discurso.

Galiçya Dili

debo facer un discurso.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

dije mi discurso, y eso...

Galiçya Dili

din o meu discurso, e iso...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

bebe y reanuda su discurso.

Galiçya Dili

bebe e retoma o discurso.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡voy a soltar un discurso!

Galiçya Dili

vou soltar un discurso!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

nos habremos perdido el discurso.

Galiçya Dili

seguro que xa perdemos os discursos.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ahora, un discurso de felicitación.

Galiçya Dili

agora, un discurso de felicitación.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el discurso no ha sido ensayado cuidadosamente.

Galiçya Dili

o discurso non foi ensaiado coidadosamente.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

su discurso era el de un hombre sencillo.

Galiçya Dili

o seu discurso era o dun home sinxelo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

su discurso está mejorando y está empezando a leer.

Galiçya Dili

fala moi ben, comeza a ler e é bonita como un sol.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el comisario del distrito da un discurso de inauguración.

Galiçya Dili

o comisario do distrito dá un discurso de inauguración.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

escuché sobre tu discurso anoche al comité de damas.

Galiçya Dili

escoitei algo sobre o teu discurso onte á noite ao comité de damas.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

hoy, éste dio el siguiene discurso a la guardia nacional:

Galiçya Dili

hoxe, el propio deu o seguinte discurso á garda nacional:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cuando eleazar ben yair vio que el final se acercaba, dio su famoso discurso.

Galiçya Dili

cando eleazar ben yair viu que o final se achegaba, deu o seu famoso discurso.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿ visteis al tipo que metió la mano en el bolsillo sacó un discurso y dijo:

Galiçya Dili

vistes ao fulano que meteu a man no peto sacou un discurso e dixo:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

y que evitó que la mayoría viera el discurso del presidente bush desde la plaza jackson.

Galiçya Dili

e que evitou que a maioría vise o discurso do presidente bush dende a praza jackson. el dixo anoite, el...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

eleazar ben yair está dando un discurso, tras ese discurso 960 personas llevaron su vida a la muerte.

Galiçya Dili

eleazar ben yair está botando un discurso, logo do discurso 960 persoas levaron a súa vida á morte.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en otras palabras en el mismo punto en que ya estaba johnson antes de que hiciera el discurso del 31 de marzo.

Galiçya Dili

noutras palabras, no mesmo punto no que estaba xa johnson antes de que fixese o discurso do 31 de marzo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,178,799 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam