Şunu aradınız:: a donde (İspanyolca - Hintçe)

¿a donde vas?
जहां?

- carol, ¿a donde vamos?
हम कहां जा रहे हैं ?

¿a donde enviaste a mi hija?
तुमने मेरी बेटी को कहां भेजा था ?

¿a dónde?
कहाँ ?

no vayas a donde te guía tu enemigo.
जाना जहां अपने दुश्मन को ले जाता है।

donnie, ¿a donde enviaste a mi hija?
तुमने मेरी बेटी को कहां भेजा था ?

interfaz de red a donde enviar los paquetes
नेटवर्क उपकरण जहाँ पैकेट भेजने हैं

puedo encontrar cualquier sitio a donde irme.
मेरे पास बहुत ठीकाने है जाने को.

la india, a donde heracles y dionisio viajaron.
herakles और dionysus कूच जहां भारत,.

y no es un experimento ya que se a donde esto nos
maujhe pata hai ki yeh ek experiment ya prayog nahin hai

transcurre en islandia. es a donde él debe de haber ido.
लेफ्टिनेंट में आइसलैंड, जो है जहाँ वह चला गया होगा सब सेट.

pero bajo mi mando, pueden ir a donde nunca les pareció posible.
वे संभव कभी नहीं सोचा था जहां लेकिन सिकंदर की सेना के रूप में, वे जा सकते हैं.

así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante
इतने में वे उस गांव के पास पहुंचे, जहां वे जा रहे थे, और उसके ढंग से ऐसा जन पड़ा, कि वह आगे बड़ा चाहता है।

a dónde vamos.
और हम कहाँ जा रहे हैं .

- ¿a dónde van?
मेरे लिए रुको. देवियों और सज्जनों, मैं तुम पृथ्वी के केंद्र दे.

no hay a dónde huir.
जाने के लिए कोई जगह नहीं।

cuando el niño creció, sucedió cierto día que fue a donde estaban su padre y los segadores
और जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।

"'pero si el homicida sale fuera de los límites de su ciudad de refugio a donde había huido
परन्तु यदि वह खूनी उस शरणस्थान के सिवाने से जिस में वह भाग गया हो बाहर निकलकर और कहीं जाए,

entonces ellos quisieron recibirle en la barca, y de inmediato la barca llegó a la tierra a donde iban
सो वे उसे नाव पर चढ़ा लेने के लिये तैयार हुए और तुरन्त वह नाव के स्थान पर जा पहुंची जहां वह जाते थे।

a ver a dónde nos lleva.
चलो यह हमें ले जाता है, जहां देखते हैं कि ट्रैक.