Şunu aradınız:: el amor no es komo lo pintan (İspanyolca - Hintçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Hindi

Bilgi

Spanish

el amor no es komo lo pintan

Hindi

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Hintçe

Bilgi

İspanyolca

entonces escúchame cuando te digo que el amor no es algo que inventamos nosotros.

Hintçe

तो मेरी बात सुनो ... जब मैं कुछ कहती हूँ तो, प्यार कोई ऐसी चीज नहीं जिसका हमने अविष्कार किया हो. ये ...

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley

Hintçe

प्रेम पड़ोसी की कुछ बुराई नहीं करता, इसलिये प्रेम रखना व्यवस्था को पूरा करना है।।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el amor tiene paciencia y es bondadoso. el amor no es celoso. el amor no es ostentoso, ni se hace arrogante

Hintçe

प्रेम धीरजवन्त है, और कृपाल है; प्रेम डाल नहीं करता; प्रेम अपनी बड़ाई नहीं करता, और फूलता नहीं।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

porque dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis demostrado por su nombre, porque habéis atendido a los santos y lo seguís haciendo

Hintçe

क्योंकि परमेश्वर अन्यायी नहीं, कि तुम्हारे काम, और उस प्रेम को भूल जाए, जो तुम ने उनके नाम के लिये इस रीति से दिखाया, कि पवित्रा लोगों की सेवा की, और कर रहे हो।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor

Hintçe

प्रेम में भय नहीं होता, बरन सिद्ध प्रेम भय को दूर कर देता है, क्योंकि भय के कष्ट होता है, और जो भय करता है, वह प्रेम में सिद्ध नहीं हुआ।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es rosalina, que hiciste el amor tan querida, tan pronto has abandonado? el amor de los jóvenes, entonces, se encuentra no es verdad en sus corazones, pero en sus ojos.

Hintçe

rosaline, कि तू didst प्यार इतना प्रिय है, तो जल्दी ही छोड़? युवा पुरुषों के प्यार करता हूँ, तो निहित है, वास्तव में उनके दिल में है, लेकिन उनकी आँखों में नहीं.

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lol no sólo tiene que utilizar el mismo será difícil eh ... que ahora viviendas de bajos ingresos en donde hiciste ustedes en esta página conoce el amor no se utilizan para y no puedo hacer ruido haiku y él vino i no utilice insisten en pensar te lo senatorial ganadores dr o el cuello y que no se ve en un registro así que eres un buen problema yo te espero casarse algún día mensaje de lo que está bien hacer a algunos pero en realidad yo sé tony haber sido una victoria en la nueva york que es un buen actor él es un chico lindo y es una de las mayor taquilla se basa en la industria del cine en casa problema newberry supongo que ambos saben cómo jugar apuesto a que tu vida ha seleccionado la tierra london parís y roma como sus preguntas sobre la categoría de visa tres capitales más importantes de europa pero veo que sabes lo que sabes acerca de ellos y cuanto más la pregunta es qué más difícil es, sin duda cambió nahin tiene usted conocimiento de que ninguna en absoluto

Hintçe

lol לא פשוט להשתמש באותו יהיה קשה אה ... מעכשיו דירות למעוטי יכולת בעשית בי באהבתך דף זה יודע לא רגיל ואני לא יכול לעשות רעש שירי הייקו והוא מתעקש שהוא בא אני לא משתמש בחושב אתה כל מה שהסנאט זוכים dr או בצוואר וזה לא נראה בשיא גם אתה נחמד בעיה אני מקווה שאתה להתחתן יום אחד ההודעה מה בסדר לעשות כ לחלק אבל אמת שאני מכיר את טוני היה נצחון בניו יורק הוא שחקן טוב הוא בחור חמוד והוא אחד קופה הגדולה ביותר מושך בתעשיית הקולנוע הביתי בעית ניוברי אני מניח שאתה גם יודע איך לשחקך להמר על החיים שלך בחרת קרקעות לונדון פריז ורומא כשאלות ויזת הקטגוריה שלך על 3 בירה אירופית גדולה אבל רואה שאתה יודע מה אתה יודע על ויותר השאלה היא מה ככל שקשה יותר ייתכן גם ששינו nahin יש לך כל ידע ש ממש כלום אני עדיין לא מוצא בכל נושא שאתה יש לך עכשיו, אבל בסדר עכשיו מה אתה רוצה להפסיק עם זה 1020 fifty 200 הסכומים הקטנים הם ללא ספק קלים יותר מאשר 1 התאריך עבר יש מחוז מפורסם של קירות ו מחסנים שהוא אזור מגורים לאוכלוסייה הסינית של לונדון מה הוא שיתוף המחוז זה מאמין שבילה את הזמן הזה אני היה מפורסם שבבו אתה נמצא שזה

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mercucio si el amor es ciego, el amor no se puede dar en el blanco. ahora se sentaba bajo un árbol de níspero, y el deseo de su amante se que tipo de fruta como empleadas domésticas llamada nísperos cuando se ríen solos .-- romeo, buenas noches .-- voy a mi nido-cama;

Hintçe

mercutio अगर प्यार अंधा हो, प्यार निशान हिट नहीं कर सकते हैं. अब वह एक medlar पेड़ के नीचे बैठ जाएगा और उसकी मालकिन के उस तरह के फल थे इच्छा के रूप में नौकरानियों medlars जब वे अकेले हँसते .-- रोमियो, अच्छा रात .-- कॉल मैं मेरे दबना बिस्तर हूँ; आओ, हम चलें: यह क्षेत्र बिस्तर मेरे लिए सोने के लिए बहुत ठंड है? 'व्यर्थ में आज़ादी, तो जाओ benvolio उसे यहाँ की तलाश है कि नहीं पाया जा मतलब है.

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,792,358,418 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam