Şunu aradınız:: me duele mucho que sufras ok (İspanyolca - Hintçe)

- me duele.
है / क्या यह चोट /?

me duele un poco.
यह एक छोटा सा दर्द होता है.

me duele el pecho
इससे छाती में दर्द हो रहा है

me honraría mucho que aceptaras a mi hijo...
मेरे लिए फक्र की बात है... ...की आप मेरे बेटे को अपना दामाद ...

me disgusta mucho que no estés de mi lado.
लेफ्टिनेंट सिर्फ तुम मेरे पक्ष में नहीं हैं, जब मुझे वास्तव में परेशान करता है, ठीक है?

¿hace mucho que te conozco?
आप वे अंदर गिरफ्तार कर लिया है कि आदमी को जानते हो ..

¡el brazo, no me duele!
अरे! यह चोट नहीं करता है!

ven aquí, tengo mucho que contarte.
यहाँ आओ, मुझे तुम्हें बहुत कुछ बताना है

hace mucho que no golpeo a un policía.
यह मैं एक पुलिस वाले बाहर फटा बाद से एक लंबा समय गया है.

no tienes idea, tengo mucho que mostrarte.
आपको अंदाज़ा भी नहीं। इतना कुछ है दिखाने के लिए।

alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis.
अल्लाह के यहाँ यह अत्यन्त अप्रिय बात है कि तुम वह बात कहो, जो करो नहीं

nunca tuvo que mucho que enseñarte, ¿pero a mí?
रॉबर्ट: वह तुम्हें ज्यादा पढ़ाने के लिए किया था, लेकिन मुझे कभी नहीं?

primero diré mis oraciones, después tengo mucho que contarte.
पहले मैं शाम की प्रार्थना करूंगा, फिर तुम्हें बहुत कुछ बताना हैं.

y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región
और उस ने उस से बहुत बिनती की, हमें इस देश से बाहर न भेज।

espero que eso no duela mucho.
आशा है ज़्यादा दर्द नहीं हो रहा होगा।

por mucho que seáis un joven señor, no oséis llamarme mentirosa.
आप एक छोटे से प्रभु हो सकता है, लेकिन क्या आप मुझे एक झूठा फोन नहीं है।

aquí hay mucho que hacer si un hombre está dispuesto a ayudar. sí, sí.
इस घर में बहुत कुछ है करने को, अगर एक आदमी हो मदद करने के लिए.

estoy muy entusiasmada por lo de hoy, hay mucho que se desconoce eso también me pone nerviosa.
मैं आज के बारे में बहुत उत्साहित हूँ. बहुत-सी अनजानी बातें हैं, इसलिए मैं थोड़ा-सी घबराई हुई भी हूँ.

- tienes mucho que enseñarme, sin duda, pero nuestra hermana implora tu atención.
- तुम मुझे पढ़ाने के लिए बहुत कुछ करना है, इसमें कोई शक नहीं, लेकिन हमारी बहन आपका ध्यान craves।

yo disparé al jabalí. y siento que sufras. la maldición debería haber recaído sobre mí.
मैं कि गोली चलाई. यह मुझे है कि बुद्धिहिन सुअर शाप दिया है चाहिए.