Şunu aradınız:: alcanzan (İspanyolca - Hollandaca)

alcanzan los 16 mg, debe realizarse otro ecg.
wordt, dient een volgend ecg gemaakt te worden.

los competidores alcanzan sólo una cobertura máxima del 77 %.
de concurrenten hebben slechts een bereik van maximaal 77 %.

a medios de cmax se alcanzan 25 minutos tras la administración.
ge 25 minuten na toediening bereikt.

en el sacrificio las canales alcanzan un peso de 9 a 12 kg.
de dieren hebben een geslacht gewicht van 9 tot 12 kg.

n medios de cmax se alcanzan 25 minutos tras la administr ación.
plasmaconcentraties van de helft van de gemiddelde cmax-waarde worden 25 minuten na toediening bereikt.

con esta directiva no se alcanzan los objetivos establecidos por la comisión;
de doelstellingen die de commissie nastreeft, zullen met deze richtlijn niet gerealiseerd worden.

los saimiris alcanzan la madurez sexual en torno a los tres años de edad.
doodshoofdaapjes worden geslachtsrijp wanneer zij ongeveer drie jaar oud zijn.

las concentraciones plasmáticas máximas se alcanzan en un período de 3 a 5 horas.
de piekplasmawaarden worden binnen 3–5 uur bereikt.

las nuevas plantaciones sólo alcanzan su pleno rendimiento al cabo de determinado número de años.
nieuwe aanplantingen bereiken pas na enkele jaren hun volle rendement.

las concentraciones plasmáticas máximas de rosiglitazona se alcanzan aproximadamente una hora después de la ingesta.
de piekplasmaconcentraties van rosiglitazon worden ongeveer 1 uur na een orale dosis bereikt.

las cepas precoces la alcanzan cuando se llegan a 1750°c, aproximadamente.»
vroege rassen zijn rijp rond 1750°c.”

se alcanzan concentraciones estables ya después de la administración del segundo comprimido de nifedipine pharmamatch retard.
steady-state-concentraties worden reeds na inname van de tweede nifedipine pharmamatch retard- tablet bereikt.

la cifra anterior puede subir hasta unas 85000 toneladas si se alcanzan unos índices de producción más ambiciosos.
bovenstaand cijfer kan tot circa 85000 ton stijgen als meer ambitieuze productiecijfers worden bereikt.

el etinilestradiol se absorbe rápida y completamente y los niveles plasmáticos máximos se alcanzan transcurridas 1,5 horas.
ethinylestradiol wordt snel en volledig geabsorbeerd, en piekplasmaspiegels worden na 1,5 uur bereikt.

porcentaje de pacientes (%) que alcanzan valores de hba1c ≤ 7% (pacientes que completan los
deel van de patiënten (%) die een hba1c bereikten lager dan 7% (patiënten die onderzoek voltooiden)

aliskiren absorción tras la absorción oral, las concentraciones plasmáticas máximas de aliskiren se alcanzan después de 1-3 horas.
aliskiren absorptie na orale absorptie worden piekplasmaconcentraties van aliskiren na 1-3 uur bereikt.

estas garantías alcanzan asimismo a los controles aplicables a los intermediarios (exportadores distintos de los que realizan la transformación).
deze garanties betreffen ook de controles die gelden voor makelaars (uitvoerders die geen verwerkers zijn).

los niveles plasmáticos máximos de clomipramina y desmetilclomipramina se alcanzan rápidamente (1,5 - 2,5 horas).
maximale plasmawaarden van clomipramine en desmethylclomipramine worden snel (1,5 - 2,5 uur) bereikt.

después de la administración oral, las concentraciones máximas de telmisartán se alcanzan 0,5 - 1,5 horas después de la administración de la dosis.
na orale toediening worden piek-plasmaconcentraties van telmisartan binnen 0,5 – 1,5 uur na toediening bereikt.