Şunu aradınız:: el tiempo vuela porque eres maravilloso (İspanyolca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Dutch

Bilgi

Spanish

el tiempo vuela porque eres maravilloso

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Hollandaca

Bilgi

İspanyolca

el tiempo vuela.

Hollandaca

de tijd vliegt.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el tiempo

Hollandaca

over het geheel genomen was de objectieve respons bij de gehele gerandomiseerde populatie (beoordeling door de onderzoeker) 41,6% (xeloda + docetaxel) versus 29,7% (alleen docetaxel); p = 0,0058.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

todo el tiempo

Hollandaca

vanaf het begin

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

establecer el tiempo

Hollandaca

de tijd instellen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el tiempo es oro.

Hollandaca

tijd is geld.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cansado todo el tiempo

Hollandaca

altijd moe

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

el tiempo es dinero.

Hollandaca

tijd is geld.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿cómo está el tiempo?

Hollandaca

hoe is het weer?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el tiempo entre costuras

Hollandaca

le temps entre les coutures

Son Güncelleme: 2022-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

se registrará el tiempo t3.

Hollandaca

tijd t3 wordt gemeten.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

variación de peso con el tiempo

Hollandaca

massaverandering in functie van de tijd

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

con el tiempo vendrán las rosas

Hollandaca

de tijd baart rozen.

Son Güncelleme: 2011-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

refiere: cansancio todo el tiempo

Hollandaca

altijd moe

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

proceso estocástico continuo en el tiempo

Hollandaca

tijdscontinu proces

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

encuesta general sobre el tiempo estimado

Hollandaca

algemene enquête tijdsbesteding

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sesión de entrenamiento. el tiempo corre...

Hollandaca

oefensessie. de tijd loopt...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

bosnia-herzegovina: "el tiempo perdido"

Hollandaca

bosnië en herzegovina: "verloren tijd"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

duración en el tiempo (propiedad) (calificador)

Hollandaca

tijd

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

todo el tiempo de vuelo a altitudes de presión superiores a 10000 pies

Hollandaca

de gehele vliegduur bij drukhoogten boven 10000 voet.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

salto en el tiempo ctrl+j

Hollandaca

spring naar tijdstip ctrl+j

Son Güncelleme: 2012-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,835,024 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam