Şunu aradınız:: enviártelos no lo hice no (İspanyolca - Hollandaca)

pero no lo hice.
ik heb het niet gedaan.

no lo hice a propósito.
ik heb dat niet met opzet gedaan.

no lo sé
ik weet het niet

no lo gire.
draai er niet aan.

no lo se!
ik weet het niet!

no lo cumple
niet vervuld

no lo agite.
niet schudden.

no lo entiendo'.
ik snap het niet.'

no lo he comprobado
ik heb het niet gecontroleerd

pero no lo hicieron.
de goc heeft dit echter niet gedaan.

no importa cuánto trate de explicar lo que hice, no funciona.
hoe ik ook probeer uit te leggen wat ik heb gedaan, het heeft geen zin.

no lo agite enérgicamente.
de injectieflacon mag niet met kracht worden geschud.

-¿dónde? no lo sé.
"waar? dat weet ik niet.

la conclusión: no lo hace.
conclusie: het helpt niet.

¡no lo agite intensamente!
niet schudden!

-por mi honor que lo hice...
"wezenlijk, op mijn woord van eer.

dijo: «lo hice cuando estaba extraviado.
hij (môesa) zei: "ik heb dat gedaan toen ik tot de onnadenkenden behoorde.

no lo hice por propia iniciativa. Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia».
en ik deed het niet uit mijn eigen wil; dat is de uitleg over hetgeen waamee jij niet in staat was geduld te hebben."

la naturaleza volcánica de la enorme excavación se afirmaba por todas partes, y se lo hice observar a mis compañeros.
de vulkanische natuur van deze ontzettend groote grot werd ons hoe langer hoe meer bevestigd; ik deed het mijn makkers opmerken.

vi gran cantidad de cotorras y me dieron ganas de capturar una para domesticarla y enseñarla a hablar; y así lo hice.
na eenige moeite ving ik een jongen papegaai, dien ik met een stokslag nedervelde.