Şunu aradınız:: llevar (İspanyolca - Hollandaca)

llevar
dagen

llevar camino
vaart hebben

listo para llevar
aan de slag

guardar y llevar.
opslaan.

llevar la contabilidad:
een boekhouding voeren:

cultivo de pan llevar
voedselgewas

llevar la firma de...
worden ondertekend door...

b) llevar la contabilidad:
b) een boekhouding voeren:

llevar al día el registro
bijhouden van het register

llevar marcas de identificación.
moeten van identificatiekenmerken zijn voorzien.

llevar las indicaciones siguientes:
moeten de volgende vermeldingen dragen:

- llevar un registro actualizado,
- houdt een register bij,

llevar una rama a la estación
een treinstel voorbrengen

llevar una marca que incluya:
voorzien zijn van een merkteken met

tener que llevar cuentas separadas
een gescheiden boekhouding moeten bijhouden

llevar equipo de protección respiratoria.
adembescherming dragen.

deberá llevar el siguiente símbolo:
op de verklaring moet het volgende symbool voorkomen:

bolsas de cuero para llevar niños
tuigen voor het dragen van kinderen

también pueden llevar excipientes distintos.
een generiek geneesmiddel kan ook andere hulpstoffen (niet-werkzame stoffen) bevatten.

derecho exclusivo a llevar a cabo entierros
uitsluitend recht tot het verzorgen van begrafenissen