Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el esfuerzo colectivo que hizo de la colonia las palmitas "el primer barrio mágico de méxico"
mexicaanse wijk "magisch" dankzij enorme muurschildering de enorme muurschildering in las palmitas is af.
ahora han cumplido con su objetivo de convertir a las palmitas en el “primer barrio mágico de méxico”, y todo parece indicar que aún hay más por venir.
hun doel om las palmitas te veranderen in wat ze de “eerste magische wijk van mexico” noemen, hebben ze nu bereikt en alles wijst erop dat er nog meer op komst is.
crean un "sello mágico" que reduce el ruido en gran medida (como el causado por las personas que conversan a su alrededor).
hiermee vormen ze een 'magische zegel' die lawaai aanzienlijk reduceert, zoals die kletskous naast u op weg naar kantoor.
los artistas de luminotecnia casa magica de tubinga, friedrich förster y sabine weissinger, iluminaron la fachada sur del grossmarkthalle desde la tarde hasta la medianoche.
in de donkere uren tot middernacht werd op de zuidgevel van de großmarkthalle een lichtkunstwerk van casa magica uit tübingen( friedrich förster en sabine weissinger) geprojecteerd.