Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
utilización de dióxido de azufre, de bisulfito potásico o de metabisulfito potásico, también llamado disulfito potásico o pirosulfito potásico;
gebruik van zwaveldioxide, kaliumbisulfiet of kaliumetabisulfiet, ook kaliumdisulfiet of kaliumpyrosulfiet genoemd;
macrogol 400 etanol anhidro poloxamer 188 Ácido cítrico monohidrato metabisulfito de sodio (e 223) hidróxido de sodio agua para preparaciones inyectables
macrogol 400 anhydrisch ethanol poloxander 188 monohydraat citroenzuur natrium metabisulfiet (e223) natrium hydroxide water voor injecties
dado que deben publicarse nuevos datos derivados de la investigación, la utilización del dióxido de azufre y del metabisulfito de potasio en los productos ecológicos debe revisarse antes del 31 de diciembre de 2010.
aangezien naar verwachting nieuwe onderzoeksgegevens beschikbaar komen, dient het gebruik van zwaveldioxide en kaliummetabisulfiet in biologische producten tegen 31 december 2010 opnieuw te worden bezien.
en las condiciones establecidas por la normativa australiana, empleo de anhídrido sulfuroso, bisulfito de potasio o metabisulfito de potasio, también llamado disulfito de potasio o pirosulfito de potasio;
gebruik, onder de in de australische voorschriften gestelde voorwaarden, van zwaveldioxide, van kaliumbisulfiet of van kaliummetabisulfiet, ook genoemd kaliumdisulfiet of kaliumpyrosulfiet;
en las condiciones previstas por la normativa comunitatia, empleo de anhídrido sulfuroso, de bisulfito de potasio o de metabisulfito de potasio, también llamado disulfito de potasio o pirosulfito de potasio;
gebruik, onder de in de communautaire voorschriften gestelde voorwaarden, van zwaveldioxide, van kaliumbisulfiet of van kaliummetabisulfiet, ook genoemd kaliumdisulfiet of kaliumpyrosulfiet;
22 metabisulfito sódico (e223), palmitato de ascorbilo (e304) y dl-α -tocoferol (e307).
22 transparante, van een fluoropolymeerlaag voorziene polyesterfilm.
los demás componentes son poli (dimetilsiloxano, trimetilsilil silicato) copolimerizado, povidona k90, metabisulfito sódico (e223), palmitato de ascorbilo (e304) y dl-α-tocoferol (e307).
de andere bestanddelen zijn poly(dimethylsiloxaan, trimethylsilylsilicaat)-copolymerisaat, povidon k90, natriummetabisulfiet (e223), ascorbylpalmitaat (e304) en dl-α -tocoferol (e307).