Şunu aradınız:: nosotro tenemos una agencia fisica (İspanyolca - Hollandaca)

una agencia ejecutiva
een uitvoerend agentschap

no tenemos una piscina.
we hebben geen zwembad.

tenemos una buena noticia.
wij hebben goed nieuws.

el empleador es una agencia de contratación
de werkgever is een wervingsbureau

se crea una agencia europea de medicamentos.
er wordt een europees geneesmiddelenbureau opgericht.

por el que se crea una agencia ferroviaria europea
tot oprichting van een europees spoorwegbureau

crear una agencia nacional de desarrollo regional.
oprichting van een nationaal agentschap voor regionale ontwikkeling.

convenio de creación de una agencia espacial europea
verdrag tot oprichting van een europees ruimteagentschap

se crea una agencia europea para la evaluación de medicamentos.
er wordt een europees bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling opgericht.

sólo puede autorizarse una agencia sapard por país candidato;
per kandidaat-lidstaat mag op geen enkel moment tegelijk meer dan één sapard-orgaan erkend zijn;

la idea de crear una agencia fue acogida con satisfacción unánime.
de oprichting van een bureau werd unaniem gesteund.

la comisión podrá delegar en una agencia las tareas siguientes:
de commissie kan aan een bureau de uitvoering delegeren van:

tenemos una variedad de joysticks que le ayudarán a surcar los aires.
we hebben diverse joysticks waarmee je het luchtruim nog beter kunt domineren.

tenemos una lista enorme de programas potentialmente útiles que son interfaz con tor .
we hebben een lange lijst potentiëel bruikbare programma's die met tor kunnen samenwerken.

02 03 03 legislación relativa a sustancias químicas y a una agencia sobre sustancias químicas
02 03 03 wetgeving over chemische producten en het europees chemicaliënagentschap

tenemos una variedad de ratones portátiles que aumentan la comodidad y productividad dondequiera que vaya.
wij bieden een keur aan draagbare muizen die uw comfort en productiviteit verhogen, waar u ook bent.

asegurador que, no teniendo domicilio en la comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft

a efectos de la aplicación del presente reglamento, se crea una agencia europea de seguridad aérea.
ten behoeve van de uitvoering van deze verordening wordt een europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart opgericht.

también tenemos una propuesta de especificación para tor y udp - por favor díganos qué problemas tiene.
ook hebben we een specificatie voor voor tor met udp voorgesteld - laat ons a.u.b.

antes del 22 de marzo de 2014, la autoridad nacional designará una «agencia nacional».
uiterlijk 22 maart 2014 wijst de nationale autoriteit een nationaal agentschap of nationale agentschappen aan.