Şunu aradınız:: rinotraqueítis (İspanyolca - Hollandaca)

rinotraqueítis
rhinotracheïtis

rinotraqueítis del pavo
(infectieuze)rhinotracheïtis van de kalkoen

rinotraqueítis infecciosa bovina
infectieuze boviniene rhinotracheïtis

virus de la rinotraqueítis del pavo
avian metapneumovirus

enfermedad: rinotraqueítis infecciosa bovina,
ziekte: infectieuze boviene rhinotracheïtis;

rinotraqueítis vacuna infecciosa (trastorno)
boviene rhinotracheïtis, infectieuze

virus de la rinotraqueítis infecciosa bovina
bovien herpesvirus 1

virus de la rinotraqueítis de los pavos (organismo)
avian metapneumovirus

no han sido vacunados contra la rinotraqueítis infecciosa bovina.
zijn niet ingeënt tegen ibr.

no deben estar vacunados contra la rinotraqueítis infecciosa bovina.
zij mogen niet tegen infectieuze boviene rhinotracheïtis ingeënt zijn geweest.

bien [no habían sido vacunados contra la rinotraqueítis infecciosa bovina;]
hetzij [niet tegen infectieuze boviene rhinotracheïtis zijn ingeënt;]

a) tras el primer guión: "la rinotraqueítis infecciosa bovina";
a) na het eerste streepje: "infectieuze boviene rhinotracheïtis",

rinotraqueítis infecciosa bovina (rib) / vulvovaginitis pustular infecciosa (vpi)
infectieuze boviene rinotracheïtis (ibr)/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (ipv)

denominación : programa nacional de erradicación de la rinotraqueítis infecciosa bovina (rib)
benaming : nationaal programma voor de uitroeiing van infectieuze boviene rhinotracheïtis (ibr)

rinotraqueitis vírica felina (enfermedad parecida a la gripe causada por un herpesvirus),
feliene virale rhinotracheïtis (een griepachtige ziekte veroorzaakt door een herpesvirus),