İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tranilcipromina (dci) y sus sales
tranylcypromine (inn) en zouten daarvan
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mao-b) (p. ej., fenelzina, tranilcipromina).
mao-b) (bijvoorbeeld fenelzine, tranylcypromine).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
y mao-b) (p. ej. fenelzina, tranilcipromina).
b) remmers (bijvoorbeeld fenelzine, tranylcypromine).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ejemplos de imaos son: nialamida, iproniazida, selegelina, moclobemida, fenelcina, tranilcipromina, isocarboxacida y toloxatona.
voorbeelden van maois zijn nialamide, iproniazide, selegeline, moclobemide, phenelzine, tranylcypromine, isocarboxazide en toloxatone.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el tratamiento con fluoxetina podrá iniciarse solamente después de dos semanas tras finalizar un tratamiento con un inhibidor irreversible de la mao (por ejemplo tranilcipromina).
behandeling met fluoxetine mag alleen gestart worden 2 weken na staken van de behandeling met een irreversibele maoi (bijvoorbeeld trancylcypromide).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no se administrará tasmar junto con inhibidores no selectivos de la monoamino oxidasa (mao) (ej. fenelcina y tranilcipromina).
tasmar dient niet te worden toegediend in combinatie met niet-selectieve monoamino-oxydase (mao) - remmers (b.v. fenelzine en tranylcypromine).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
94 ejemplos de inhibidores de la mao son moclobemida, tranilcipromina (ambos son antidepresivos) y selegilina (para la enfermedad de parkinson).
voorbeelden van mao-remmers zijn moclobemide, tranylcypromine (beide zijn antidepressiva) en selegiline (tegen de ziekte van parkinson).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
algunos de ellos son incompatibles con el tratamiento con ceplene, mientras que otros requieren precauciones especiales: • esteroides, como prednisona y dexametasona; se usan para inhibir la actividad del sistema inmunitario (inmunodepresor) y reducir la inflamación (ver más arriba el apartado « no use ceplene »). • antihistamínicos h2 como la cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, que se utilizan para tratar úlceras gastrointestinales, indigestión (dispepsia) o el ardor de estómago (ver más arriba el apartado « no use ceplene »). • antihistaminas empleadas para tratar alergias. • determinados antipsicóticos como la clorpromacina, flupentixol, tioridacina, clozapina y risperidona; se usan para tratar afecciones psíquicas. • antidepresivos tricíclicos como la amitriptilina, imipramina, o inhibidores de monoaminoxidasas, como fenelcina, isocarboxacida, tranilcipromina o moclobemida, se usan para tratar la depresión. • malaria o medicamentos usados para tratar infecciones causantes de la narcolepsia. • betabloqueantes, como el propranolol, metoprolol, atenolol, para la angina de pecho, alteraciones del ritmo cardiaco o cualquier tratamiento para la hipertensión (por ejemplo, diuréticos tiacídicos – bendroflumetiacida–, ieca – captoprilo–, antagonistas cálcicos – nifedipina– y bloqueantes α – prazosina–).
deze worden gebruikt om depressies te behandelen. • malaria of geneesmiddelen die worden gebruikt om infecties te behandelen die voor de slaapziekte verantwoordelijk zijn. • bètablokkers, zoals propranolol, metoprolol, atenolol voor angina en hartritmestoornissen of een geneesmiddel voor hoge bloeddruk (bijvoorbeeld een thiazidediureticum [bendrofluazide], ace-remmer [captopril], calciumantagonist [nifedipine] of alfablokker [prazosine]).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.