Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la cápsula tiene una banda central azul oscura y un cuerpo y tapa de color turquesa con la inscripción “ alli ".
de capsule heeft een donkerblauwe band rond het midden; de boven- en onderkant zijn turquoise en bedrukt met de tekst “ alli”.
xenical es un medicamento cuyo principio activo es el orlistat se presenta en forma de cápsulas de color turquesa (120 mg).
het is verkrijgbaar in de vorm van turkooisblauwe capsules (120 mg).
30 las cápsulas de alli tienen una cubierta y un cuerpo de color turquesa con una banda alrededor de la zona central con la impresión "alli".
alli capsules hebben een turquoise boven- en onderkant met een donkerblauwe band rond het midden, bedrukt met de tekst "alli".
xenical son cápsulas de color turquesa con la inscripción "roche xenical 120" y se suministran en envases blister y frascos de vidrio conteniendo 21, 42 y 84 cápsulas.
xenical capsules zijn turquoise en bedrukt met “ roche xenical 120” en worden geleverd in doordrukstrips en glazen flessen, met 21, 42 en 84 capsules.
contaba mi abuelo vartevar, el materno, que mataron frente a sus ojos –unos turquesas, brillantes hasta el último de sus días a los 99 años-, a su esposa y a su bebé.
mijn grootvader langs moederszijde vartevar vertelt hoe zijn vrouw en baby voor zijn eigen ogen vermoord werden. ogen die nog steeds blauw en helder waren tot de dag dat hij stierf op de leeftijd van 99 jaar.