İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mareo del viaje aéreo
飛行機酔い
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el mes pasado
先月(o)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diciembre es el último mes del año.
十二月は一年の最後の月だ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay que ponerse inyecciones antes del viaje.
旅行に行く前に注射をしなければならない。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nombre local para el mes nº13
13月
Son Güncelleme: 2013-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cogí un resfriado el mes pasado.
私は先月風邪をひいた。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llegó a jerusalén en el mes quinto del séptimo año del rey
そして王の七年の五月にエズラはエルサレムに来た。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mes pasado cambié de dirección.
私は先月、住所を変更した。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella estuvo en américa el mes pasado.
彼女は先月アメリカにいました。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿estuviste en américa el mes pasado?
あなたは先月アメリカにいましたか。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carol visitará miami el mes que viene.
キャロルは来月マイアミを訪れる。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
月が1から12の間であること。
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
=mes(ahora()) devuelve el mes actual.
=month(now()) は、当月を返します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devuelve el mes para el valor de fecha determinado.
指定の日付値の月を返します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mes se devuelve como un entero entre 1 y 12.
月は、1 から 12 までの整数として返されます。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parece ser que él lleva enfermo desde el mes pasado.
彼は先月以来病気だそうです。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mes como número con el cero significativo (01-12)
月を前 0 ありの数字で (01-12)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corre el rumor de que ella va a casarse el mes que viene.
彼女は来月結婚するといううわさだよ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mes como número sin el cero no significativo (1-12)
月を前 0 なしの数字で (1-12)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las palabras de nehemías hijo de hacalías: sucedió en el mes de quislev del año 20, estando yo en susa la capital
ハカリヤの子ネヘミヤの言葉。第二十年のキスレウの月に、わたしが首都スサにいた時、
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: