Şunu aradınız:: responde (İspanyolca - Japonca)

responde el puente
橋に答える

responde del tirón.
一遍で正確に答えてください。

responde a la terapia
治療レスポンダー

el módem no responde.
モデムからの返答がありません。

no responde a la terapia
治療ノンレスポンダー

el dinero lo responde todo.
お金はすべてのものに答える。

pregúntales quién responde de ello.
（ムハンマドよ）かれらに問え。「かれらの誰がそれを保証するのですか。」

la puerta de enlace http no responde
http ゲートウェイがタイムアウトしました

el dispositivo está ocupado y no responde.
デバイスがビジーで反応がありません。

la araña responde con un ataque veloz.
そのクモは素早い反撃をする。

la vista previa responde a las nuevas configuraciones.
x 軸でのグラフの回転を設定します。 プレビューは、新しい設定を反映します。

el servidor remoto no responde. reinténtelo más tarde.
リモートサーバーがタイムアウトしました。後で再試行してください。

error: fallo al conectar, el servidor no responde
エラー: 接続できませんでした、サーバが応答しません

el gráfico responde a los datos en una previsualización automática.
デフォルトデータに基づくグラフを作成する場合や、グラフをドキュメントにコピーする場合、データテーブルダイアログを開いて、自分のデータを入力できます。 グラフは、行プレビューでデータに応答します。

el pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
貧しい者は、あわれみを請い、富める者は、はげしい答をする。

definirá la identidad que se va a usar si responde al mensaje.
これは、このメッセージに返信をする時に、 あなたの個人情報がセットされるようにします。

allí claman, pero él no responde, a causa de la soberbia de los malos
彼らが叫んでも答えられないのは、悪しき者の高ぶりによる。

ctrl+alt+esc puede usarse para eliminar una aplicación que no responde.
ctrl+alt+esc で応答しないアプリケーションを強制終了できます。

¡oh, que job fuera examinado a fondo, pues responde como los hombres inicuos
どうかヨブが終りまで試みられるように、彼は悪人のように答えるからである。

la vista previa del gráfico responde a la nueva configuración que usted introdujo en el dialogo.
グラフのプレビューは、ダイアログに入力する新しい設定を反映します。