İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te quiero
aishiteru
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
te quiero.
愛してる。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te quiero ver
anata ni aitai
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te quiero mucho
私はあなたの友達を愛しています
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero acompañar.
私は君と一緒に行きたい。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabes que te quiero
saps que t'estimo
Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo siento, te quiero.
ごめん、でも君が大好きだ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero mucho amiga
私はあなたをとても愛しています
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te quiero hacer daño.
私は君に悪意はない。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero con todo mi corazon
あなたを心から愛しています
Son Güncelleme: 2013-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pienso que a ti también te gustará.
お前も好きになると思うわ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola guapa te quiero mirreina. toda mia.
hola guapa te quiero mirreina. toda mia .
Son Güncelleme: 2016-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.
「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo igual pero no seas selosa por favor te quiero
私はあなたを愛していますそして私はあなたを失いたくない
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo descenderé contigo a egipto y ciertamente yo también te haré subir de allí. y la mano de josé cerrará tus ojos
わたしはあなたと一緒にエジプトに下り、また必ずあなたを導き上るであろう。ヨセフが手ずからあなたの目を閉じるであろう」。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdóname se que me comporte como un idiota pero te quiero decir que te amo y te extraño, por favor no me dejes
용서해 줘 내가 바보처럼 행동한다는 것을 알고 있지만 나는 너를 사랑하고 너를 그리워한다고 말하고 싶다.
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quien bien te quiere te hará llorar.
かわいい子には旅をさせよ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces jehovah tu dios también te restaurará de tu cautividad. Él tendrá misericordia de ti y volverá a reunirte de todos los pueblos a donde jehovah tu dios te haya dispersado
あなたの神、主はあなたを再び栄えさせ、あなたをあわれみ、あなたの神、主はあなたを散らされた国々から再び集められるであろう。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo la bendeciré y también te daré de ella un hijo. sí, yo la bendeciré; ella será madre de naciones, y de ella procederán reyes de pueblos
わたしは彼女を祝福し、また彼女によって、あなたにひとりの男の子を授けよう。わたしは彼女を祝福し、彼女を国々の民の母としよう。彼女から、もろもろの民の王たちが出るであろう」。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡¿acaso te quieres burlar de mí?!
冗談でしょ!?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: