Şunu aradınız:: aprendeme el catalan (İspanyolca - Katalanca)

) debe ser el catalán .
) ha de ser el català .

el catalán también es mío .
el català també és meu .

el catalán como herramienta de ciudadanía .
el català com a eina de ciutadania .

el catalán , lengua vehicular y de aprendizaje
el català , llengua vehicular i d ' aprenentatge

el catalán , el trabajo y vivir en sociedad
el català , la feina i viure en societat

el catalán , lengua propia de cataluña , lo es
el català , llengua pròpia de catalunya , ho és

el catalán , lengua oficial de la administración educativa en cataluña
el català , llengua oficial de l ' administració educativa a catalunya

finalidad : el catalán en las empresas latinas de barcelona .
finalitat : el català a les empreses llatines de barcelona .

el catalán se debe utilizar normalmente como lengua vehicular en estas actividades .
el català s ' ha d ' utilitzar normalment com a llengua vehicular en aquestes activitats .

11.1 el catalán es la lengua de uso normal de la junta arbitral .
11.1 el català és la llengua d ' ús normal de la junta arbitral .

25.1 el catalán es la lengua de uso normal y preferente de la junta arbitral .
25.1 el català és la llengua d ' ús normal i preferent de la junta arbitral .

5.1 el catalán , como lengua propia de cataluña , lo es también de la enseñanza .
5.1 el català , com a llengua pròpia de catalunya , ho és també de l ' ensenyament .

el catalán , como lengua propia de cataluña , se debe utilizar normalmente como lengua vehicular y de aprendizaje .
el català , com a llengua pròpia de catalunya , s ' ha d ' utilitzar normalment com a llengua vehicular i d ' aprenentatge .

a ) la lengua utilizada en la realización del proyecto deberá ser , como mínimo , el catalán .
a ) la llengua utilitzada en la realització del projecte ha de ser , com a mínim , el català .