Şunu aradınız:: cabezal (İspanyolca - Katalanca)

i cabezal inclinado
i capçal inclinat

cabezal de presión .
capçal de pressió .

módulo cabezal hidráulico :
mòdul capçal hidràulic :

1.5 cabezal de riego .
1.5 capçal de reg .

interpretación del circuito de cabezal de máquina .
interpretació del circuit de cap de màquina .

regulación de los aditivos a introducir en cabezal de máquina .
regulació dels additius que cal introduir a cap de màquina .

esta comprobación no se efectuará cuando la cámara de medida y el cabezal electrónico sean solidarios .
aquesta comprovació no s ' efectuarà quan la cambra de mesura i el capçal electrònic siguin solidaris .

si el sistema de medida está dotado con un cabezal electrónico que permita una calibración electrónica del sistema de medida :
si el sistema de mesura està dotat amb un capçal electrònic que permeti un calibratge electrònic del sistema de mesura :

la alimentación del soporte en pliegos : regulación del cabezal aspirador y de la altura de la pila ; dispositivos de alimentación continua .
l ' alimentació del suport en plecs : regulació del capçal aspirador i de l ' altura de la pila ; dispositius d ' alimentació contínua .

a ) una litera móvil con barandas y cabezal extraíble , o butaca apropiada con posibilidad de colocar al o el paciente en posición de trendelenburg y regulable en altura .
a ) una llitera mòbil amb baranes i capçal extraïble , o butaca apropiada amb possibilitat de col · locar el o la pacient en posició de trendelenburg i regulable en alçària .

en cualquier caso , antes de su disposición definitiva se analizará la concentración de aditivos en las tierras excedentarias , utilizadas para estabilizar el trabajo del cabezal de la tuneladora y facilitar la extracción de las tierras en el tornillo sin fin .
en qualsevol cas , abans de la seva disposició definitiva s ' analitzarà la concentració d ' additius en les terres excedentàries , utilitzats per estabilitzar el treball del capçal de la tuneladora i facilitar l ' extracció de les terres en el cargol sense fi .

alimentación manual ; grupo de alimentación automática : cabezal aspirador y mecanismos de regulación de la altura de pila ; tipos , elementos y características funcionales .
alimentació manual , grup d ' alimentació automàtica : capçal aspirador i mecanismes de regulació de l ' altura de pila ; tipus , elements i característiques funcionals .

colocar las herramientas y útiles de corte en las máquinas , en posición correcta de concentricidad , nivelación y perpendicularidad respecto al cabezal de la máquina y herramienta o útil de corte , según los parámetros de trabajo y el tipo y operaciones de mecanizado , a partir de documentación técnica .
col · locar les eines i els estris de tall a les màquines , en posició correcta de concentricitat , anivellament i perpendicularitat respecte al capçal de la màquina i l ' eina o estri de tall , segons els paràmetres de treball i el tipus i operacions de mecanització , a partir de documentació tècnica .

cabezales de amarre
lligar caps