Şunu aradınız:: como hablamos hablado por telefono (İspanyolca - Katalanca)

por telefono
com et vaig dir

llamar por telefono
trucar per telèfon

cuando puedes lllamame por telefono
truca'm per telefon

informar por teléfono .
informar per telèfon .

te he llamado por teléfono
t'he cridat

pedí una pizza por teléfono.
vaig demanar una pizza per telèfon.

te llamo por teléfono luego
t'anomeno desprestigio

las horas restantes se localizará por teléfono móvil .
la resta de les hores es localitzarà pel telèfon mòbil .

2.1 la preinscripción se puede hacer por teléfono de 9
2.1 la preinscripció es pot fer per telèfon de 9 a 18

documentos en soporte papel , por teléfono o por correo electrónico .
documents en suport paper , per telèfon o per correu electrònic .

los facultativos sanitarios , además efectuarán guardias nocturnas y festivos por teléfono .
els facultatius sanitaris , a més efectuaran guàrdies nocturnes i festius per telèfon .

con la ayuda de las nuevas tecnologías, cada vez se utiliza más internet para llamar por teléfono.
amb l’ajuda de les noves tecnologies, internet cada cop es fa servir més per trucar per telèfon.

2.1 la preinscripción se puede hacer por teléfono de 9 a 18 h , de lunes a viernes .
2.1 la preinscripció es pot fer per telèfon de 9 a 18 h , de dilluns a divendres .

2.1.1 las personas que se preinscriben por teléfono obtienen un número de preinscripción que se les comunica en el momento de hacer la preinscripción .
2.1.1 les persones que es preinscriuen per telèfon obtenen un número de preinscripció que se ' ls comunica en el moment de fer la preinscripció .

2.1 la preinscripción se puede hacer por teléfono de 9 a 18 h , de lunes a viernes , dentro del período establecido para cada convocatoria .
2.1 la preinscripció es pot fer per telèfon de 9 a 18 h , de dilluns a divendres , dins el període establert per a cada convocatòria .

" forma : por teléfono ( 902.012.345 ) ( desde el extranjero 34.93.567.58.88 ) o mediante la dirección electrónica : http:/ /www.cat365.net .
" forma : per telèfon ( 902.012.345 ) ( des de l ' estranger 34.93.567.58.88 ) o mitjançant l ' adreça electrònica : http : / / www.cat365.net.