Şunu aradınız:: dueña de mi destino (İspanyolca - Katalanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Catalan

Bilgi

Spanish

dueña de mi destino

Catalan

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

vete de mi casa

Katalanca

Son Güncelleme: 2021-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te acuerdes de mi

Katalanca

te'n recordis

Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

reyezuelo de mi corazón

Katalanca

reiet

Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya te olvidaste de mi?

Katalanca

com et va tot

Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Él abusó de mi confianza.

Katalanca

ell va abusar de la meva confiança

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

quiero sentirte dentro de mi

Katalanca

sentirte

Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

disculpad el retraso de mi respuesta

Katalanca

disculpi el retard de la meva resposta

Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta es la dirección de mi negocio.

Katalanca

aquesta és la direcció del meu negoci.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

buena noche, chica de mi corazón

Katalanca

quina noia

Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"este es el grito de mi pueblo"

Katalanca

"aquest és el clam del meu poble"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

dentro de mi boca tengo un aparato dental

Katalanca

a dintre de la meva boca tinc un aparell dental

Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo soy de mi amada y mi amada es para mí

Katalanca

jo sóc de la meva estimada i la meva estimada és per a mi

Son Güncelleme: 2014-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el amigo de mi padre es un famoso novelista.

Katalanca

l'amic del meu pare és un novel·lista famós.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano.

Katalanca

aquesta nit coneixeré la xicota del meu germà.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el libro es el producto de mi trabajo con mi blog venepoetics.

Katalanca

el llibre és fruit de la meva feina al bloc venepoetics.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿puedo configurar la ubicación de mi carpeta de correo?

Katalanca

puc configurar la localització de la meva carpeta de correu?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es más, crecí escuchando las historias de mi madre del ataque aéreo.

Katalanca

de fet, vaig créixer escoltant les històries de ma mare al voltant dels atacs aeris.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el privilegio de mi pasaporte canadiense a medida que la crisis de refugiados se desencadena

Katalanca

com pesa el meu passaport canadenc amb la crisi dels refugiats!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

además de las novelas , cabe destacar los cuentos reunidos en de mi vida real nada sé .

Katalanca

a més de les novel · les , cal destacar els contes aplegats a de mi vida real nada sé .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

echo de menos a mi hijo todos los días de mi vida, pero me alegra mucho que no viva aquí.

Katalanca

el trobo a faltar tots el dies, però m'alegro que no estigui aquí.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,780,871,534 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam